Cô Bé Matilda Matilda (1996) phụ đề
Matilda Wormwood is an brilliant and intelligent little girl. Unfortunately, her parents, Harry and Zinnia, fail to see that fact. As time passes, she finally starts school and has a kind teacher, loyal friends, and a terrifying, sadistic headmistress. As she becomes fed up with the constant cruelty, she discovers she has a special gift that she just might be able to use to outwit the unruly adults around her.
5 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Matilda. Mới nhất làm ngày 22 Mar 2022 của ChristopherCavco, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (1) khớp bản phát hành Matilda.1996.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON.
Người tải lên viết: “Sync và edit từ bản dịch của akachan”
Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 5 phụ đề
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Matilda?
26 tệp bằng 9 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Hàn (5), Tiếng Việt (5), Tiếng Bengal (3), Tiếng Tây Ban Nha (3), Tiếng Thái (3), Tiếng Ba Tư (2). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Matilda nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Matilda.1996.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
