Holiday (2014) phụ đề
Virat Bakshi, an Indian army soldier on vacation stumbles upon a terror plot to rip Mumbai apart with a series of bomb blasts and must hunt down the sleeper cell of the terror organisation before it's too late.
1 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Holiday. Mới nhất làm ngày 16 Sep 2014 của sonbui_hhl, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (8) khớp bản phát hành Holiday.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD.
Người tải lên viết: “Nhiều lời thoại quá, dịch mỏi cả mắt. Có nhiều chỗ chưa chuẩn lắm, các bạn đóng góp thêm nhé!”
Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 1 phụ đề
Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.
Những câu hỏi thường gặp
Có bao nhiêu phụ đề cho Holiday?
4 tệp bằng 3 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (2), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (1), Tiếng Việt (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.
Tôi nên tải phụ đề Holiday nào?
Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Holiday.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.
Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.
