Không Lùi Bước Hell or High Water (2016) phụ đề

Name: Hell or High Water
Genre: Crime, Drama, Western
Released: 2016
Cast: Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster, Gil Birmingham, Marin Ireland

Crime, Drama, Western. Đạo diễn David Mackenzie. Với Jeff Bridges, Chris Pine, Ben Foster.

A divorced dad and his ex-con brother resort to a desperate scheme in order to save their family's farm in West Texas.

الجحيم والماء العالي最後の追跡로스트 인 더스트 TMDB tt2582782

Phụ đề

7 ngôn ngữ, 9 lượt tải

↓ 17 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Chưa có phụ đề Tiếng Anh cho Hell or High Water. Đang hiển thị Tiếng Việt, bộ lớn nhất ở đây.

Tiếng Việt6

한국어3

Bahasa Melayu3

Türkçe2

বাংলা1 ES Español1

ไทย1

Về các tệp này

6 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Hell or High Water. Mới nhất làm ngày 29 Jan 2024 của Dopatimine, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Hell.orgh.Water VIE.

Người tải lên viết: “Đã chỉnh sửa lại hoàn thiện hơn về cách xưng hô và một số đoạn dịch chưa sát nghĩa”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 6 phụ đề

Hell.orgh.Water VIE 8 Sep 2026, 1,195 dòng, SRT. đăng bởi VuPhongBac, dịch bởi Torviet.com Chỉnh sửa: Vũ Phong Bắc VVuPhongBac 2 ↧ SRT

VI SRT00:27:53,172

Natalie, tôi sẽ cử nhân viên cảnh sát ở lại với cô cho tới khi bố cô tới,

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:27:53,172
00:27:55,858Natalie, tôi sẽ cử nhân viên cảnh sát ở lại với cô cho tới khi bố cô tới,

00:27:55,883
00:27:57,009- Được chứ? - Vâng.

00:27:57,176
00:28:00,029Sáng nay anh không vô tình tắt máy quay an ninh, đúng không?

Hell.Orgh.Water.2016.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 8 Sep 2026, 1,194 dòng, SRT. đăng bởi trilinh BluRay Ttrilinh 2 ↧ SRT

Hell.orgh.Water.2016.720p.BluRay.x264-Replicararbg 8 Sep 2026, 1,199 dòng, SRT. đăng bởi Swings BluRay SSwings 2 ↧ SRT

Hell Or High Water (2016) - 2160p UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - LEGi0N 8 Sep 2026, 1,200 dòng, SRT. đăng bởi Dopatimine BluRay DDopatimine 0 ↧ SRT

Hell or High Water (2016) UHD 2160p.vie (thinhglam syned) 8 Sep 2026, 1,193 dòng, SRT. đăng bởi thinhglam BluRay Tthinhglam 0 ↧ SRT

Hell.orgh.Water.2016.BluRay.1080p.x265.10bit-tiniHD 8 Sep 2026, 1,194 dòng, SRT. đăng bởi tiniHD BluRay TtiniHD 0 ↧ SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

SSubtitle Translated By Mamun Abdullah1

SShasyaLala1

Ttrilinh1

SSubtitle Translated By M1

Cclub7061

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Hell or High Water?

17 tệp bằng 7 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Việt (6), Tiếng Hàn (3), Tiếng Mã Lai (3), Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (2), Tiếng Bengal (1), Tiếng Tây Ban Nha (1). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Hell or High Water nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Hell.orgh.Water VIE"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.