SubtitleCenter
EN English
↥ Đăng tải Đăng nhập
FlightplanTiếng Mã LaiFlightplan (2005) 720p BluRay
Flightplan
MSSRT

Flightplan (2005) 720p BluRay

Flightplan 2005, Bahasa Melayu
đăng bởi as-me, dịch bởi Calcifer @ as_me. 781 dòng, chạy đến 01:34:10,700. Đăng 6 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .
Flightplan (2005) 720p BluRayFlightplan.2005.720p.BluRay

Selamat menonton. . . . .

Aas-me translator: Calcifer @ as_me
Lượt tải
1
Độ khớp
0 khớp · 0 lệch
↧ Tải SRT
Zip
Lệch trên bản phim của bạn? Chỉnh thời gian ngay trong trình duyệt →

Đọc ra sao

20 dòng đầu
00:00:00,700
00:00:30,800
Subtitle Oleh: Calcifer @ as_me
00:01:29,000
00:01:32,800
Awak mahu sedikit masa sebelum ia dikunci.
00:01:32,700
00:01:34,800
Baiklah.
00:01:44,000
00:01:46,100
Sayang?
00:03:23,800
00:03:25,200
Awak perlukan masukkan kod awak sekarang?
00:03:25,800
00:03:27,700
Adakah ia perlu dilakukan?
00:03:28,000
00:03:33,200
Ia perlu dilakukan, Undang-undang antarabangsa melarang penghantaran keranda tanpa keselamatan.
00:03:38,100
00:03:42,200
David, boleh kita duduk dihalaman sekejap?
00:03:42,300
00:03:44,300
Cuma beberapa minit?
00:03:49,100
00:03:51,200
Sudah tentu.
00:04:14,100
00:04:16,200
Kami buat apa yang kami mampu.
00:04:16,300
00:04:20,200
Tapi ada trauma pada kepala suami awak akibat dari jatuh.
00:05:25,200
00:05:27,300
Mak?
00:05:27,900
00:05:30,000
Ada apa, sayang?
00:05:30,600
00:05:32,800
Bilik saya macam mana nanti?
00:05:34,200
00:05:37,700
Mak ingat kita akan berkongsi buat sementara waktu.
00:05:39,000
00:05:41,000
Awak suka tak begitu?
00:05:41,100
00:05:44,200
Bilik lama saya, masa saya kecil dulu.
00:05:48,800
00:05:53,900
Awak kena sambung tidur. Awak ada perjalanan yang jauh esok.
00:06:49,200
00:06:51,200
Awak tak apa-apa, Jules?
Tệp này có gì đó không ổn?

Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.

Dùng nó trong một công cụ

API: /api/v1/subtitles/26870