SubtitleCenter
Tiếng Việt EN English
Phim › Thriller › Drive
Áp phích Drive (2011)
PHIM20111H 40M

Tay Lái Siêu Hạng Drive (2011) Phụ đề Tiếng Việt

Thriller, Crime, Drama. Đạo diễn Nicolas Winding Refn. Với Ryan Gosling, Carey Mulligan, Bryan Cranston.

Driver is a skilled Hollywood stuntman who moonlights as a getaway driver for criminals. Though he projects an icy exterior, lately he's been warming up to a pretty neighbor named Irene and her young son, Benicio. When Irene's husband gets out of jail, he enlists Driver's help in a million-dollar heist. The job goes horribly wrong, and Driver must risk his life to protect Irene and Benicio from the vengeful masterminds behind the robbery.

قيادةドライヴ드라이브 TMDB tt0780504
Phụ đề
110
10 ngôn ngữ, 159 lượt tải
↓ 12 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English61 Tiếng Việt12 Bahasa Indonesia12 فارسی11 Bahasa Melayu5 한국어3 ES Español2 ไทย2 বাংলা1 Türkçe1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ
Về các tệp này

12 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Drive. Mới nhất làm ngày 31 Mar 2023 của v0v, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (3) khớp bản phát hành Drive.2011.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.vietnamese.

Nguồn bản phát hành
BluRay 8, WEBRip 1
Độ phân giải
1080p 3, 720p 2, 2160p 1
Nhóm phát hành
EPiK, MgB, SA89, UNTOUCHED, afm72, playXD, tiniHD
Số dòng mỗi tệp
571 đến 813
Dành cho người khiếm thính
1 trên 12
Tệp cũ nhất
2 Oct 2011, của MrLK
Người tải lên
12 người
Định dạng
SRT 11, ASS 1

Người tải lên viết: “Đồng bộ cho bản 1h40m24s, có lời bài hát tiếng Anh”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 12 phụ đề

Drive.2011.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.vietnamese 17 Jun 2016, 813 dòng, SRT. đăng bởi thanhvyf BluRay HI Tthanhvyf 3 ↧ Tải về SRT
VI SRT00:25:00,124
Nó còn chẳng chớp mắt.
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:25:00,124
00:25:01,421
Nó còn chẳng chớp mắt.
00:25:02,418
00:25:05,422
Cu, lại đây một lát được không?
00:25:05,587
00:25:08,841
Và chú đã bóc lột nó từ hồi đó.
↧ Tải về SRT
Drive.2011.COMPLETE.UHD.BLURAY-UNTOUCHED 28 Dec 2021, 673 dòng, SRT. đăng bởi HoangThanhMinh BluRay HHoangThanhMinh 2 ↧ Tải về SRT
Drive 2011 2160p GER UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1 - UNTOUCHED 13 Dec 2021, 709 dòng, SRT. đăng bởi Anh_Ozk, dịch bởi Dịch bởi Sangeras Một sản phẩm của phudeviet.org BluRay AAnh_Ozk 2 ↧ Tải về SRT
Drive 2011 BRRip 720p x264 -MgB 2 Jun 2012, 571 dòng, SRT. đăng bởi dqthanh154 BluRay Ddqthanh154 2 ↧ Tải về SRT
Drive.2011.Bluray.1080p.x265.10bit.2Audio-tiniHD 6 Jul 2022, 674 dòng, SRT. đăng bởi tiniHD, dịch bởi Dennis Nguyễn BluRay TtiniHD 1 ↧ Tải về SRT
Drive.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89 31 Mar 2023, 674 dòng, SRT. đăng bởi v0v, dịch bởi Dennis Nguyễn BluRay Vv0v 0 ↧ Tải về SRT
Drive.WEBRip.Netflix.vi 26 Aug 2021, 674 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Dennis Nguyễn WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT
Drive 2011 1080p BluRay AAC5.1 x265-afm72 25 Jun 2020, 685 dòng, SRT. đăng bởi sun_shine, dịch bởi Dịch bởi Sangeras Một sản phẩm của phudeviet.org BluRay Ssun_shine 0 ↧ Tải về SRT
Drive.2011.mHD.R5.BluRay.DD5.1.x264-EPiK 4 Apr 2015, 709 dòng, SRT. đăng bởi real_boy_86, dịch bởi Dịch bởi Sangeras Một sản phẩm của phudeviet.org BluRay Rreal_boy_86 0 ↧ Tải về SRT
Driver 720p chun 720p 1 Jan 2012, 623 dòng, SRT. đăng bởi athas Aathas 0 ↧ Tải về SRT
Drive.2011.SCR.XviD-playXD 4 Oct 2011, 581 dòng, SRT. đăng bởi satthudepmu Ssatthudepmu 0 ↧ Tải về SRT
Drive.2011.SCREENER.XviD.AC3.by MrLK 2 Oct 2011, 592 dòng, ASS. đăng bởi MrLK, dịch bởi MrLK Tặng Flamboyant, I love you honey, dịch bởi loc_kieu2002 I love you, Mít MMrLK 0 ↧ Tải về ASS
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu
DDịch bởi Sangeras Một sản phẩm của phudeviet.org3
DDennis Nguyễn3
Ddqthanh1541
HHoangThanhMinh1
Lloc_kieu2002 I love you, Mít1

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề Tiếng Việt cho Drive?

12 tệp bằng Tiếng Việt. Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026.

Tôi nên tải phụ đề Drive nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Drive.2011.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.vietnamese"). Các tệp ở đây được canh cho bản phát hành BluRay (8), WEBRip (1).

Có phụ đề Drive bằng ngôn ngữ khác không?

Có, thêm 9 nữa: Tiếng Anh (61), Tiếng Indonesia (12), Tiếng Ba Tư (11), Tiếng Mã Lai (5), Tiếng Hàn (3), Tiếng Tây Ban Nha (2), Tiếng Thái (2), Tiếng Bengal (1).

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Thriller