SubtitleCenter
EN English
↥ Đăng tải Đăng nhập
CommitmentTiếng AnhThe Commitment (All 720p)
Commitment
ENSRT

The Commitment (All 720p)

Commitment 2013, English
đăng bởi bossku. 575 dòng, chạy đến 01:49:50,900. Đăng 8 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .
The Commitment (All 720p)Commitment_2013_HDRip_(KOREAN)_AAC_x264-SSDD

Not mine (i've just uploaded) Rate for other easy to find

Bbossku
Lượt tải
0
Độ khớp
0 khớp · 0 lệch
↧ Tải SRT
Zip
Lệch trên bản phim của bạn? Chỉnh thời gian ngay trong trình duyệt →

Đọc ra sao

20 dòng đầu
00:01:02,705
00:01:06,905
SEOUL 2009
00:01:18,700
00:01:20,800
Here's your order.
00:01:27,925
00:01:29,925
Thanks for your attention all this while?
00:01:30,950
00:01:32,950
Thank you very much.
00:01:44,905
00:01:48,005
It looks like you're not from around here.
00:01:49,900
00:01:51,900
Is it so obvious?
00:01:56,925
00:02:02,825
Very cute! Such a cute child.
00:02:02,900
00:02:04,900
You're so lucky.
00:02:05,925
00:02:09,025
Come on, have another drink.
00:02:12,900
00:02:15,900
Actually, I'm from around here.
00:02:15,925
00:02:20,025
Why I haven't seen you before?
00:02:29,900
00:02:34,000
- I was sent to work out of town. - Where to?
00:02:34,925
00:02:39,925
But you still remember to come home, to see your family.
00:02:42,900
00:02:44,900
Hurry on home.
00:03:47,905
00:03:51,105
Hey, just surrender! You're surrounded!
00:03:53,930
00:03:59,130
Put your hands up! We already know who you are!
00:04:01,900
00:04:06,000
Come on, just surrender.
00:04:11,905
00:04:15,905
- Ya, ya, ya, What are you doing? - Should I shoot?
00:04:15,930
00:04:18,030
Not yet.
00:04:19,905
00:04:21,905
- All be prepared. - All be prepared.

Các tệp Tiếng Anh khác cho phim này

Tất cả Tiếng Anh
동창생 Commitment.2013.720p.HDRip.H-Mbaro 8 Sep 2026, 793 dòng. đăng bởi produksiz EN Pproduksiz 2 ↧ SRT
Commitment.2013.XviD.AC3-Zoom 8 Sep 2026, 792 dòng. đăng bởi Ganool Sub EN GGanool Sub 2 ↧ SRT
Commitment (2013) BluRay 720p 750MB Ganool 8 Sep 2026, 793 dòng. đăng bởi Ganool Sub EN GGanool Sub 1 ↧ SRT
Commitment.WEBRip.Netflix.en 9 Sep 2026, 782 dòng. đăng bởi NguyenBich EN NNguyenBich 1 ↧ SRT
Commitment (Dong-chang-saeng) 8 Sep 2026, 794 dòng. đăng bởi Nijong EN NNijong 0 ↧ SRT
Commitment.2013.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 795 dòng. đăng bởi SubPortal EN SSubPortal 0 ↧ SRT
Commitment.2013.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT 9 Sep 2026, 798 dòng. đăng bởi Blue-Bird, dịch bởi Sync & corrections by Blue-Bird™ EN BBlue-Bird 0 ↧ SMI
Tệp này có gì đó không ổn?

Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.

Dùng nó trong một công cụ

API: /api/v1/subtitles/438571