FİLM20221H 49M

Soğuk Rekabet Off Track (2022) altyazı

Name: Off Track
Genre: Comedy, Drama
Released: 2022
Cast: Katia Winter, Fredrik Hallgren, Ulf Stenberg, Rakel Wärmländer, Kelly Flogell

Comedy, Drama. Yönetmen: Mårten Klingberg. Oyuncular: Katia Winter, Fredrik Hallgren, Ulf Stenberg.

A mid-age hipster in Stockholm is a training freak and trains for the 90 km ski race Vasaloppet. His sister is the opposite, no job, drinks but has a daughter. Suddenly secrets reveals and promises are made.

خارج المسارخارج المسارオフトラック～人生ただいま迷走中～오프 트랙 TMDB tt13316790

Altyazılar

6 dil, 7 indirme

↓ aşağıda 10 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)

Off Track için henüz İngilizce altyazı yok. Buradaki en geniş set olan İspanyolca gösteriliyor.

ES Español2

한국어2

ไทย2

Tiếng Việt2

Bahasa Melayu1

Türkçe1

Bu yapımı bir dilde iste

Bu dosyalar hakkında

Off Track için 2 İspanyolca altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 10 Feb 2023 hazırlandı yükleyen: ScanRip, buraya eklenme: 7 Sep 2026. Ilki şu sürüme uyuyor: Off Track (Ur spår).

Español İspanyolca altyazılar 2 altyazı

Off Track (Ur spår) 7 Sep 2026, 1,578 satır, SRT. Yükleyen ScanRip, çeviren Viviana Varandela SScanRip 0 ↧ İndir SRT

ES SRT00:32:16,083

¿Y qué quieres? No puedo hablar con mis amigas.

Ekranda nasıl görünüyor

00:32:16,083
00:32:19,208¿Y qué quieres? No puedo hablar con mis amigas.

00:32:19,291
00:32:22,583No deberías escuchar a hipocondríacos ignorantes

00:32:22,666
00:32:24,291que se unen para especular.

Off Track (Ur spår) 7 Sep 2026, 1,573 satır, SRT. Yükleyen ScanRip, çeviren S. Cano SScanRip 0 ↧ İndir SRT

Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin

En çok yükleyenler, dil: İspanyolca altyazılar

SScanRip7

HHằng Nguyễn2

Wwon591

FFerdi1251

VViviana Varandela1

Sık sorulan sorular

Off Track için kaç altyazı var?

10 dosya, diller: 6 dil: İspanyolca (2), Korece (2), Tayca (2), Vietnamca (2), Malayca (1), Türkçe (1). En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Off Track altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Off Track (Ur spår)" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.