SubtitleCenter
Türkçe EN English
Filmler › Action › Maleficent
Maleficent (2014) afişi
FİLM20141H 37M

Malefiz Maleficent (2014) Farsça altyazılar

Action, Adventure, Fantasy, Family, Romance. Yönetmen: Robert Stromberg. Oyuncular: Angelina Jolie, Elle Fanning, Imelda Staunton.

A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. She rises to be the land's fiercest protector, but she ultimately suffers a ruthless betrayal – an act that begins to turn her heart into stone. Bent on revenge, Maleficent faces an epic battle with the invading King's successor and, as a result, places a curse upon his newborn infant Aurora. As the child grows, Maleficent realizes that Aurora holds the key to peace in the kingdom – and to Maleficent's true happiness as well.

ماليفسنتマレフィセント말레피센트 TMDB tt1587310
Altyazılar
73
9 dil, 546 indirme
↓ aşağıda 12 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
Türkçe8 Tiếng Việt17 Bahasa Melayu14 ES Español12 فارسی12 한국어4 ไทย3 বাংলা2 हिन्दी1
Bu yapımı bir dilde iste
Bu dosyalar hakkında

Maleficent için 12 Farsça altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 18 Jul 2014 hazırlandı yükleyen: highbury, buraya eklenme: 7 Sep 2026. En çok indirilen (11) şu sürüme uyuyor: --->TRAILER<--- Maleficent-Official-Trailer-#1-(2014)-By-Ali Fatoori-[Best Edit]. Biri işitme engelliler için sürüm.

Yükleyicinin notu: “( ترجمه و تنظیم : علی فاطوری ( نایت مووی”

فارسی Farsça altyazılar 12 altyazı

---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent-Official-Trailer-#1-(2014)-By-Ali Fatoori-[Best Edit] 7 Sep 2026, 14 satır, SRT. Yükleyen ali_fatoori, çeviren ترجمه و تنظيم علي فاطوري 1 DK'DA BİTİYOR Aali_fatoori 11 ↧ İndir SRT
FA SRT00:00:21,000
تو کل عمرم ، حواست به من بوده
Ekranda nasıl görünüyor
00:00:21,000
00:00:23,400
تو کل عمرم ، حواست به من بوده
00:00:29,500
00:00:30,500
میدونم تو اونجایی
00:00:33,000
00:00:36,100
از موقعی که بچه بودم سایه ـت منو دنبال کرده
↧ İndir SRT
Maleficent.2014.TS.LiNE.Audio.x264-CPG 7 Sep 2026, 660 satır, SRT. Yükleyen mamad TS Mmamad 9 ↧ İndir SRT
MALEFICENT 2014 CAM 7 Sep 2026, 670 satır, SRT. Yükleyen kimiamusic CAM Kkimiamusic 9 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent (For HD SD 480p IMD) 7 Sep 2026, 10 satır, SRT. Yükleyen punisherhadi 2 DK'DA BİTİYOR Ppunisherhadi 8 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent (For HD SD 480p IMD) 7 Sep 2026, 12 satır, SRT. Yükleyen punisherhadi 1 DK'DA BİTİYOR Ppunisherhadi 8 ↧ İndir SRT
Maleficent.2014.NEW.720p.HDTS.x264 7 Sep 2026, 666 satır, SRT. Yükleyen highbury TS Hhighbury 7 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent - Official Trailer #1 7 Sep 2026, 12 satır, SRT. Yükleyen Mohamad.Rivaz, çeviren ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز lilmedia.org, çeviren تابستان 2014 ترجمه و زیرنویس از محمد ریواز lilmedia.org 1 DK'DA BİTİYOR MMohamad.Rivaz 7 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent 2014 ( Trailer )-(720p) - CryinG PrinCe 7 Sep 2026, 12 satır, SRT. Yükleyen Cry 1 DK'DA BİTİYOR CCry 7 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent - Trailer #I 480p 720p (1:25sec) 7 Sep 2026, 11 satır, SRT. Yükleyen Ar Pacino, çeviren وبسايت HI 1 DK'DA BİTİYOR AAr Pacino 7 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent (For HD , SD , 480p IMD) 7 Sep 2026, 27 satır, SRT. Yükleyen punisherhadi 2 DK'DA BİTİYOR Ppunisherhadi 4 ↧ İndir SRT
---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent (For HD SD 480p IMDB) 7 Sep 2026, 7 satır, SRT. Yükleyen punisherhadi 0 DK'DA BİTİYOR Ppunisherhadi 3 ↧ İndir SRT
Maleficent.2014.NEW.720p.HDTS.x264 7 Sep 2026, 660 satır, SRT. Yükleyen mamad TS Mmamad 2 ↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Farsça altyazılar
CChristopherCavco10
Ttufeno4
Ppunisherhadi4
Vvothaison3
ZZaffyGSi3

Sık sorulan sorular

Maleficent için kaç Farsça altyazı var?

12 dosya, dil: Farsça: Vietnamca (17), Malayca (14), İspanyolca (12), Farsça (12), Türkçe (8), Korece (4). En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı. Her dosya ücretsiz, tek tık ve hazırlayanın adıyla.

Hangi Maleficent altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "---&gt;TRAILER&lt;--- Maleficent-Official-Trailer-#1-(2014)-By-Ali Fatoori-[Best Edit]" sürümüne uyuyor). Hiçbiri uymuyorsa videonuzu Eşleştir sayfasına bırakın: parmak izi, videoyu yüklemeden zaten senkron olan dosyayı bulur.

Maleficent için başka dillerde altyazı var mı?

Evet, 8 tane daha: Vietnamca (17), Malayca (14), İspanyolca (12), Türkçe (8), Korece (4), Tayca (3), Bengalce (2), Hintçe (1).

Dosyayı nereye koyacağınız ve zamanlama kayıksa ne yapacağınız: kısa rehber.

Benzerleri, altyazılı

Tüm Action