SubtitleCenter
Türkçe EN English
Diziler › Comedy › Gravity Falls
Gravity Falls (2012) afişi
DİZİ2012 İLA 2016 ENDED

Esrarengiz Kasaba Gravity Falls (2012) Farsça altyazılar

Comedy, Family, Animation, Mystery, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure Oyuncular: Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch.

Twin brother and sister Dipper and Mabel Pines are in for an unexpected adventure when they spend the summer helping their great uncle Stan run a tourist trap in the mysterious town of Gravity Falls, Oregon.

غرافيتي فولز怪奇ゾーン グラビティフォールズ괴짜가족 괴담일기 TMDB tt1865718
Altyazılar
93
3 dil, 238 indirme
↓ aşağıda 35 altyazı ↥ Bu dizi için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
Tiếng Việt52 فارسی35 ไทย6
Bu yapımı bir dilde iste
İstenen:
Tüm istekler

Sezon ve dile göre kapsam

Önce dilleriniz
Tüm dilleri görmek için yana kaydırın →
SezonBölümlerFATHVI
Özel bölümler 101 0 / 101 0 / 101 0 / 101 Sezon 0
Sezon 1 20 14 / 20 6 / 20 1 / 20 Sezon 1
Sezon 2 20 1 / 20 0 / 20 20 / 20 Sezon 2
Bu dosyalar hakkında

Gravity Falls için 35 Farsça altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 3 Aug 2014 hazırlandı yükleyen: AmirDARKKnight, buraya eklenme: 7 Sep 2026. En çok indirilen (9) şu sürüme uyuyor: Gravity Falls S01 Episode 13.

Sürüm kaynakları
WEB-DL 6, WEBRip 1
Çözünürlükler
480p 7
Sürüm grupları
mSD, DL
Dosya başına satır
317 ile 513 arası
Sezonlar
1 ve 2, 15 bölüm
En eski dosya
3 Jul 2012, yükleyen: KiarashNg
Yükleyenler
7 kişi

Yükleyicinin notu: “ارائه ای از تیم ترجمه ایران فیلم Amir DARK Knight”

فارسی Farsça altyazılar 35 altyazı

Tüm sezon dosyaları
Gravity Falls S01 Episode 13 11 Jun 2013, 436 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight AAmirDARKKnight 9 ↧ İndir SRT
FA SRT00:06:34,720
تو ظرف رو شکستي - يه دونه جديدشو ميگيريم -
Ekranda nasıl görünüyor
00:06:34,720
00:06:35,830
تو ظرف رو شکستي - يه دونه جديدشو ميگيريم -
00:06:35,950
00:06:37,510
گمون کنم که نبايد زياد نگران باشيم
00:06:37,630
00:06:40,240
منظورم اينه که يعني "استن" چقدر توي تعطيلاتش ميتونه پول در بياره؟
↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 16 24 Jun 2013, 480 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight AAmirDARKKnight 9 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 20 19 Aug 2013, 422 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ايران فيلم AAmirDARKKnight 8 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 12 10 Jun 2013, 436 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ايران فيلم AAmirDARKKnight 7 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 14 12 Jun 2013, 439 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ايران فيلم AAmirDARKKnight 7 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 15 16 Jun 2013, 401 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ايران فيلم AAmirDARKKnight 7 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 18 11 Jul 2013, 420 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight AAmirDARKKnight 6 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 17 1 Jul 2013, 455 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight AAmirDARKKnight 5 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01 Episode 19 2 Aug 2013, 481 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ايران فيلم AAmirDARKKnight 5 ↧ İndir SRT
gravty falls 11 Jul 2012, 324 satır, SRT. Yükleyen alpha.teamstot, çeviren ALF4 مترجم TeamStot کاري از گروه ترجمه Aalpha.teamstot 3 ↧ İndir SRT
Gravity Falls01x01Tourist Trapped.WEB-DL.English 4 Jul 2012, 416 satır, SRT. Yükleyen alpha.teamstot, çeviren alpha زيرنويس توسط TeamStot کاري از گروه ترجمه WEB-DL Aalpha.teamstot 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls01x02The Legend of the Gobblewonker.WEB-DL 5 Jul 2012, 420 satır, SRT. Yükleyen alpha.teamstot, çeviren alpha زيرنويس توسطTeamStot کاري از گروه ترجمه WEB-DL Aalpha.teamstot 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls01x03Headhunters.WEB-DL 13 Jul 2012, 426 satır, SRT. Yükleyen alpha.teamstot, çeviren alpha زيرنويس توسطTeamStot کاري از گروه ترجمه WEB-DL Aalpha.teamstot 0 ↧ İndir SRT
Gravity.Falls.S01E01.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E01 3 Jul 2012, 419 satır, SRT. Yükleyen KiarashNg WEB-DL KKiarashNg 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e01 The Best Quality S01E01 7 Jul 2012, 369 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 0 ↧ İndir SRT
Gravity.Falls.S01E02.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E02 4 Jul 2012, 404 satır, SRT. Yükleyen KiarashNg WEB-DL KKiarashNg 2 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e02 The Best Quality subtitles S01E02 14 Jul 2012, 368 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 1 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e03 The Best Quality subtitles S01E03 16 Jul 2012, 400 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 3 ↧ İndir SRT
Gravity.Falls.S01E03.480p.WEB-DL.x264-mSD S01E03 7 Jul 2012, 403 satır, SRT. Yükleyen KiarashNg WEB-DL KKiarashNg 1 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e04 The Best Quality subtitles S01E04 15 Jul 2012, 317 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 1 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e05 The Best Quality subtitles S01E05 13 Aug 2012, 374 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 2 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e05 iranfilm11.com 2AM2 S01E05 13 Aug 2012, 368 satır, SRT. Yükleyen ali.2am2 Aali.2am2 2 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e06 The Best Quality subtitles S01E06 21 Aug 2012, 374 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 1 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e06 480p [ iranfilm13.com] by 2am2 S01E06 22 Aug 2012, 389 satır, SRT. Yükleyen ali.2am2 Aali.2am2 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e07 480p iranfilm13.com 2AM2 S01E07 23 Aug 2012, 394 satır, SRT. Yükleyen ali.2am2, çeviren کاري از گروه ترجمه ايران فيلم مترجم 2AM2 Aali.2am2 4 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e07 The Best Quality subtitles S01E07 24 Aug 2012, 362 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e08 The Best Quality subtitles S01E08 26 Aug 2012, 448 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 3 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e08 480p iranfilm13.com 2AM2 S01E08 24 Aug 2012, 446 satır, SRT. Yükleyen ali.2am2 Aali.2am2 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e09 The Best Quality subtitles S01E09 8 Sep 2012, 427 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 3 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e10 The Best Quality subtitles S01E10 26 Oct 2012, 468 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow JJon Snow 0 ↧ İndir SRT
Gravity Falls s01e11 The Best Quality subtitles S01E11 30 Dec 2012, 411 satır, SRT. Yükleyen Jon Snow, çeviren ترجمه و زيرنويس از کيوان JJon Snow 2 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01E12 S01E12 30 May 2013, 422 satır, SRT. Yükleyen f.u.g.i.t.i.v.e, çeviren fugitive Ff.u.g.i.t.i.v.e 3 ↧ İndir SRT
Gravity Falls S01E13 --==IMDB-DL==--- by fugtive S01E13 3 Jun 2013, 436 satır, SRT. Yükleyen f.u.g.i.t.i.v.e, çeviren fugitive Ff.u.g.i.t.i.v.e 3 ↧ İndir SRT
Gravity Falls - S01E15 - The Deep End.OsyanGar S01E15 29 May 2013, 402 satır, SRT. Yükleyen OsyanGa.r, çeviren osyangar OOsyanGa.r 0 ↧ İndir SRT
Gravity.Falls.S02.E01.480p.Webrip S02E01 3 Aug 2014, 513 satır, SRT. Yükleyen AmirDARKKnight, çeviren گروه ترجمه ي ايران فيلم WEBRip AAmirDARKKnight 8 ↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Farsça altyazılar
JJon Snow11
AAmirDARKKnight10
گگروه ترجمه ايران فيلم5
Aalpha.teamstot4
Aali.2am24

Sık sorulan sorular

Gravity Falls için kaç Farsça altyazı var?

35 dosya, dil: Farsça. En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı.

Hangi Gravity Falls altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Gravity Falls S01 Episode 13" sürümüne uyuyor). Buradaki dosyalar WEB-DL (6), WEBRip (1) sürümlerine göre zamanlanmış.

Gravity Falls için başka dillerde altyazı var mı?

Evet, 2 tane daha: Vietnamca (52), Tayca (6).

Benzerleri, altyazılı

Tüm Comedy