VISRT Commitment.WEBRip.Netflix.vi
Yükleyen NguyenBich, çeviren Giáp Linh. 786 satır, süre: 01:52:41,546. Yayın tarihi 8 Eyl 2026, ilk olarak şurada: Subscene (kaynak) .
Commitment.WEBRip.Netflix.vi
Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Giáp Linh. Thời lượng: 1g 52ph (112 phút)
NNguyenBich
translator: Giáp Linh
İndirmeler
0
Senkron
0 senkron · 0 senkron değil
Nasıl okunuyor
ilk 20 satır00:00:58,683
00:01:03,688SEOUL, NĂM 2009
00:01:03,688SEOUL, NĂM 2009
00:01:14,365
00:01:17,118Đây, miễn phí nhé.
00:01:17,118Đây, miễn phí nhé.
00:01:23,875
00:01:25,543Cảm ơn cô vì tất cả mọi thứ.
00:01:25,543Cảm ơn cô vì tất cả mọi thứ.
00:01:27,086
00:01:29,881Cháu sẽ nhớ dịp này.
00:01:29,881Cháu sẽ nhớ dịp này.
00:01:41,184
00:01:44,562Cậu có người yêu ở miền Bắc à?
00:01:44,562Cậu có người yêu ở miền Bắc à?
00:01:45,313
00:01:47,565- Cô có muốn xem ảnh không? - Có.
00:01:47,565- Cô có muốn xem ảnh không? - Có.
00:01:52,779
00:01:54,781Rất xinh đẹp!
00:01:54,781Rất xinh đẹp!
00:01:55,448
00:01:59,494Không chỉ có một người yêu! Cậu là kẻ tham lam.
00:01:59,494Không chỉ có một người yêu! Cậu là kẻ tham lam.
00:02:01,788
00:02:05,416- Để tôi rót cho cậu một ly. - Vâng ạ.
00:02:05,416- Để tôi rót cho cậu một ly. - Vâng ạ.
00:02:09,295
00:02:11,756Khi nào cô trở lại miền Bắc?
00:02:11,756Khi nào cô trở lại miền Bắc?
00:02:11,840
00:02:15,426Đừng huyên thuyên nữa. Uống xong rồi đi tiếp đi.
00:02:15,426Đừng huyên thuyên nữa. Uống xong rồi đi tiếp đi.
00:02:25,854
00:02:27,856Cô hãy giữ gìn sức khỏe.
00:02:27,856Cô hãy giữ gìn sức khỏe.
00:02:28,356
00:02:32,902Quay trở lại, quên những gì đã xảy ra
00:02:32,902Quay trở lại, quên những gì đã xảy ra
00:02:33,361
00:02:36,114và có một cuộc sống tuyệt vời.
00:02:36,114và có một cuộc sống tuyệt vời.
00:02:38,992
00:02:40,493Đi ngay đi!
00:02:40,493Đi ngay đi!
00:03:43,431
00:03:45,850Li Young-ho! Đầu hàng đi!
00:03:45,850Li Young-ho! Đầu hàng đi!
00:03:46,601
00:03:48,144Không còn cách nào đâu!
00:03:48,144Không còn cách nào đâu!
00:03:49,812
00:03:51,439Anh không còn nơi nào để chạy.
00:03:51,439Anh không còn nơi nào để chạy.
00:03:52,315
00:03:53,900Sao chúng tôi có thể tìm thấy anh?
00:03:53,900Sao chúng tôi có thể tìm thấy anh?
00:03:57,654
00:03:59,822Miền Bắc đã bỏ rơi anh rồi!
00:03:59,822Miền Bắc đã bỏ rơi anh rồi!
Bu film için diğer Vietnamca dosyalar
Tüm Vietnamca
Bu dosyada bir sorun mu var?
Yanlış dil ya da yapım, eksik katkı adı, belirtilmemiş makine çevirisi, spam: moderatörlere bildirin. Senkron sorunu için yukarıda ayrı düğmeler var.
Bir araçta kullanın