KOSMI
Security.2017.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
Uploaded by Sky_Hero, translated by Translated by SkyHero. 1,008 cues, runs to 01:26:34,544. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Security.2017.1080p.BluRay.x264-PSYCHDSecurity.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Translated by SkyHero
SSky_Hero
translator: Translated by SkyHero
How it reads
first 20 cues00:00:05,000
00:00:15,000Translated by SkyHero
00:00:15,000Translated by SkyHero
00:01:18,392
00:01:20,726에두알도 디콘
00:01:20,726에두알도 디콘
00:01:20,727
00:01:22,771에디
00:01:22,771에디
00:01:23,438
00:01:24,772사단은요?
00:01:24,772사단은요?
00:01:24,773
00:01:27,566제 5해병 3대대요
00:01:27,566제 5해병 3대대요
00:01:27,567
00:01:28,651해외 파병은요?
00:01:28,651해외 파병은요?
00:01:28,652
00:01:30,111세 번요
00:01:30,111세 번요
00:01:30,112
00:01:33,2812011년... 2014년
00:01:33,2812011년... 2014년
00:01:34,157
00:01:35,950복무는 몇 번 했죠?
00:01:35,950복무는 몇 번 했죠?
00:01:35,951
00:01:38,6623회 연속요
00:01:38,6623회 연속요
00:01:40,622
00:01:42,958'상인' 맞죠?
00:01:42,958'상인' 맞죠?
00:01:44,000
00:01:46,961사람들 얘기처럼 힘들었나요?
00:01:46,961사람들 얘기처럼 힘들었나요?
00:01:46,962
00:01:47,503예
00:01:47,503예
00:01:47,504
00:01:50,881다친데는? 신체적으로 할 수 없는 일은요?
00:01:50,881다친데는? 신체적으로 할 수 없는 일은요?
00:01:50,882
00:01:52,508없어요
00:01:52,508없어요
00:01:52,509
00:01:54,552하고 싶지 않은 일 있어요?
00:01:54,552하고 싶지 않은 일 있어요?
00:01:54,553
00:01:55,761다 좋아해요
00:01:55,761다 좋아해요
00:01:55,762
00:01:58,139화장실 청소도 괜찮아요?
00:01:58,139화장실 청소도 괜찮아요?
00:01:58,140
00:02:00,684뭐든지 다해요
00:02:00,684뭐든지 다해요
00:02:03,311
00:02:07,649정신 질환 평가도 이상 없었죠?
00:02:07,649정신 질환 평가도 이상 없었죠?
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool