MSSRT
Lethal Weapon 1987 All Types
Uploaded by AmirBarzagli. 1,177 cues, runs to 01:54:20,477. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Lethal Weapon 1987 All TypesLethal.Weapon.1[1987][Director's.Cut]DvDrip-aXXo [VeRdiKT]
Saya lampirkan 5 jenis sarikata yang berbeza. Korang pilihlah yang mana sesuai dengan movie korang. Hope berpuas hati.
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:10,000Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
00:00:10,000Diterjemah Oleh : Amir Barzagli
00:04:38,654
00:04:40,822Kejutan!
00:04:40,822Kejutan!
00:04:41,073
00:04:45,244Selamat hari lahir, ayah!
00:04:45,244Selamat hari lahir, ayah!
00:04:53,168
00:04:54,753Buat ucapan!
00:04:54,753Buat ucapan!
00:04:55,003
00:04:57,089Ayah nak... Ayah takkan beritahu korang.
00:04:57,089Ayah nak... Ayah takkan beritahu korang.
00:04:57,339
00:05:00,759Cepat, tiup lilin!
00:05:00,759Cepat, tiup lilin!
00:05:04,304
00:05:06,098Bagi ayah ciuman, anak perempuan.
00:05:06,098Bagi ayah ciuman, anak perempuan.
00:05:06,348
00:05:10,853Satu lilin lagi akan membuatkan alarm asap berbunyi.
00:05:10,853Satu lilin lagi akan membuatkan alarm asap berbunyi.
00:05:13,689
00:05:16,733Kini umur ayah 50.
00:05:16,733Kini umur ayah 50.
00:05:16,984
00:05:20,529Ayah tahu, janggut ayah dah mula bertukar menjadi kelabu. Membuatkan ayah nampak semakin tua.
00:05:20,529Ayah tahu, janggut ayah dah mula bertukar menjadi kelabu. Membuatkan ayah nampak semakin tua.
00:05:20,779
00:05:23,782Tapi tidak mengapa. Saya masih mencintai ayah.
00:05:23,782Tapi tidak mengapa. Saya masih mencintai ayah.
00:05:24,032
00:05:26,952Bye, ayah.
00:05:26,952Bye, ayah.
00:07:13,475
00:07:16,186- Selamat pagi! - Hai, Puan Murtaugh.
00:07:16,186- Selamat pagi! - Hai, Puan Murtaugh.
00:07:16,436
00:07:20,274- Mana Rianne? - Dia ada di atas.
00:07:20,274- Mana Rianne? - Dia ada di atas.
00:07:20,524
00:07:22,192Selamat pagi.
00:07:22,192Selamat pagi.
00:07:22,442
00:07:24,444- Hei, itu daging saya! - Sekarang milik saya.
00:07:24,444- Hei, itu daging saya! - Sekarang milik saya.
00:07:24,695
00:07:26,822Awak tak pandai nak tutup pintu ke?
00:07:26,822Awak tak pandai nak tutup pintu ke?
00:07:27,072
00:07:30,033Sayang, apa benda di tali leher saya ini?
00:07:30,033Sayang, apa benda di tali leher saya ini?
00:07:30,284
00:07:31,869Itu titik yang buruk.
00:07:31,869Itu titik yang buruk.
00:07:32,119
00:07:34,371Terima kasih. Tajam seperti paku payung.
00:07:34,371Terima kasih. Tajam seperti paku payung.
Files and versions
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool