Elephant (2003) subtitles

Name: Elephant
Genre: Crime, Drama
Released: 2003
Cast: Alex Frost, Eric Deulen, John Robinson, Elias McConnell, Jordan Taylor

Crime, Drama . Directed by Gus Van Sant. With Alex Frost, Eric Deulen, John Robinson.

Several ordinary high school students go through their daily routine as two others prepare for something more malevolent.

エレファント엘리펀트 TMDB tt0363589

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

IDBahasa Indonesia1 KO한국어1

Bahasa Indonesia Indonesian 1 subtitles

Elephant LIMITED.DVDSCR.XviD-DEiTY 7 Sep 2026, 532 cues, SRT. Uploaded by Irwan19, translated by A IIrwan19 0 📦↧ SRT

ID SRT00:19:08,411

asalkan... kamu harus berjanji untuk datang.

How it reads on screen

00:19:08,411
00:19:10,746asalkan... kamu harus berjanji untuk datang.

00:19:16,923
00:19:18,582- Hei, Eli! - Apa kabar, John?

00:19:18,683
00:19:20,723- Bagaimana keadaanmu? - Lumayan.

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

Cclub7061

AA1

IIrwan191

Questions people ask

How many subtitles are there for Elephant?

2 files in 2 languages: Indonesian (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Elephant subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elephant LIMITED.DVDSCR.XviD-DEiTY"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.