Closed Circuit (2013) subtitles

Name: Closed Circuit
Genre: Thriller, Crime, Drama, Mystery
Released: 2013
Cast: Eric Bana, Rebecca Hall, Ciarán Hinds, Jim Broadbent, Kenneth Cranham

Thriller, Crime, Drama, Mystery . Directed by John Crowley. With Eric Bana, Rebecca Hall, Ciarán Hinds.

A high-profile terrorism case unexpectedly binds together two ex-lovers on the defense team - testing the limits of their loyalties and placing their lives in jeopardy.

クローズド・サーキット프라이버시 TMDB tt2218003

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ESEspañol3

Español Spanish 3 subtitles

Closed Circuit 2013 BluRay 1080p DTS-HD x264-LEGi0N 7 Sep 2026, 1,074 cues, SRT. Uploaded by repo02 BluRay Rrepo02 0 📦↧ SRT

ES SRT00:24:11,033

necesito comprender todo lo que pueda acerca de usted

How it reads on screen

00:24:11,033
00:24:13,576necesito comprender todo lo que pueda acerca de usted

00:24:13,661
00:24:15,537y por qué usted dice que es inocente.

00:24:16,205
00:24:19,707La evidencia secreta será evaluada a puertas cerradas.

Closed Circuit (2013) 720p BluRay X264-AMIABLE 7 Sep 2026, 1,083 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 BluRay CCommotion7 0 📦↧ SRT

Closed.Circuit.2013.720p.WEBrip.x264.AC3-MiLLENiUM 7 Sep 2026, 1,106 cues, SRT. Uploaded by desangreazul0018, translated by Subtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net WEBRip Ddesangreazul0018 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CCommotion71

SSubtítulos por aRGENTeaM www.argenteam.net1

Rrepo021

Ddesangreazul00181

Questions people ask

How many subtitles are there for Closed Circuit?

3 files in 1 language: Spanish (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Closed Circuit subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Closed Circuit 2013 BluRay 1080p DTS-HD x264-LEGi0N"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.