MOVIE20152H 10M

Charlie (2015) subtitles

Name: Charlie
Genre: Romance, Drama
Released: 2015
Cast: Dulquer Salmaan, Parvathy Thiruvothu, Aparna Gopinath, Chemban Vinod Jose, Nedumudi Venu

Romance, Drama . Directed by Martin Prakkat. With Dulquer Salmaan, Parvathy Thiruvothu, Aparna Gopinath.

A young, nonconforming woman named Tessa gets entangled in a cat-and-mouse chase in the by-lanes of Kerala, hunting for a mysterious artist who previously lived in her apartment.

TMDB tt5082014

Subtitles

1 language, 4 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

BNবাংলা2

বাংলা Bengali 2 subtitles

চার্লি_২০১৫_বাংলা_সাবটাইটেল_পরিমার্জিত_ব্লুরে_ডিভিডি-রিপ__০৪ 6 Sep 2026, 1,364 cues, ASS. Uploaded by tskushal, translated by কুশল ০১৯১৮১১০০৯৯ Our group on facebook: Bangla Subtitle HI Ttskushal 3 📦↧ ASS

BN ASS00:39:57,990

সেজন্যেই বলেছিলাম, আগে রুম খালি করি, তারপর তুমি আসো।

How it reads on screen

00:39:57,990
00:40:01,290সেজন্যেই বলেছিলাম, আগে রুম খালি করি, তারপর তুমি আসো।

00:40:02,290
00:40:06,360- এখন সে ভর করেছে তোমার উপর, তাই না? - ও আচ্ছা, ধন্যবাদ।

00:40:06,800
00:40:09,270সেখানে আমি একটা কমিক বই পেয়েছি, তাতে একটা গল্প আছে...

Charlie 6 Sep 2026, 1,517 cues, SRT. Uploaded by Saifulfggh, translated by - ইমরান, translated by সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না ❤ SSaifulfggh 1 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bengali uploaders

-- ইমরান1

Ttskushal1

SSaifulfggh1

সসাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না ❤1

ককুশল ০১৯১৮১১০০৯৯ Our group on facebook: Bangla Subtitle1

Questions people ask

How many subtitles are there for Charlie?

2 files in 1 language: Bengali (2). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Charlie subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "চার্লি_২০১৫_বাংলা_সাবটাইটেল_পরিমার্জিত_ব্লুরে_ডিভিডি-রিপ__০৪"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.