At their wild holiday office party, two new employees hear strange rumors and try to solve the mystery of a coworker's grisly plunge from the roof.