SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
드라마DramaMonstar
Monstar (2013) 포스터
드라마20131H 21M ENDED

Monstar (2013) 자막

Drama. 감독 Kim Won-suk. 출연 Yong Jun-hyung, Ha Yeon-soo, Kang Ha-neul.

"Monstar" follows the lives of ordinary teenagers who carry emotional wounds and find healing through the power of music. Yoon Sul-chan, the hot-tempered vocalist of the group Man in Black, hides his deep emotional scars and struggles to express his feelings, but after causing trouble, his management company forces him to act like an ideal student, leading him to join a school music band and face a series of unexpected events.

자막
31
3개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 31 개 ↥ 이 드라마에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Monstar 의 영어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 인도네시아어 를 보여 드립니다.
Bahasa Indonesia16 فارسی11 ES Español4

시즌과 언어별 보유 현황

내 언어 먼저
시즌회차ESFAID
시즌 1 12 전체 12개 중 4개 전체 12개 중 11개 전체 12개 중 12개 시즌 1
이 파일들에 대해

Monstar 인도네시아어 자막 파일 16개, 최신 파일은 17 Aug 2013 , cloudychair 님, 첫 파일은 Monstar.E01.HDTV.WITH 릴리스에 맞음, 이 페이지에 12개 에피소드.

업로더의 말: “Manual Translate by IDFL™ Subscrew”

Bahasa Indonesia 인도네시아어 자막 16개

Monstar.E01.HDTV.WITH S01E01 7 Sep 2026, 940줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano, 번역 didoyaldiano IDFL™ Subs Crew HDTV Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
ID SRT00:23:19,913
Benarkan, Gyu Dong?
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:23:19,913
00:23:21,461
Benarkan, Gyu Dong?
00:23:21,746
00:23:22,746
Ya.
00:23:23,456
00:23:25,789
Dia melakukannya karena dia menyukai itu.
↧ 다운로드 SRT
Monstar.E01.540p-SAM S01E01 7 Sep 2026, 961줄, SRT. 올린 사람 Lupak, 번역 {\an9}Sub By LUPAK LLupak 0 ↧ SRT
Monstar.E02.HDTV.H264.720p-WITH S01E02 7 Sep 2026, 981줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano, 번역 didoyaldiano IDFL™ Subs Crew HDTV Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E02.540p-SAM S01E02 7 Sep 2026, 1,116줄, SRT. 올린 사람 Lupak, 번역 {\an9}Subtitle Indonesia Oleh LUPAK LLupak 0 ↧ SRT
Monstar.E03.HDTV.H264.720p-WITH S01E03 7 Sep 2026, 765줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano, 번역 didoyaldiano IDFL™ Subs Crew HDTV Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E04.130607.WITH S01E04 7 Sep 2026, 942줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano, 번역 didoyaldiano IDFL™ SubsCrew Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E05.130614.SAM S01E05 7 Sep 2026, 870줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E06.130614.HDTV.x264.720p-dramacrazy.net S01E06 7 Sep 2026, 891줄, SRT. 올린 사람 Nov_Jung_Hyun_0811 HDTV NNov_Jung_Hyun_0811 0 ↧ SRT
Monstar.E06.130621.WITH S01E06 7 Sep 2026, 640줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E07.130628.HDTV.H264.720p-WITH S01E07 7 Sep 2026, 709줄, SRT. 올린 사람 didoyaldiano HDTV Ddidoyaldiano 0 ↧ SRT
Monstar.E07.130628.HDTV.x264.720p-iPOP S01E07 7 Sep 2026, 808줄, SRT. 올린 사람 cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
Monstar.E08.130705.HDTV.x264.720p-iPOP S01E08 7 Sep 2026, 877줄, SRT. 올린 사람 cloudychair, 번역 Monstar Translated By Cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
Monstar.E09.130712.HDTV.H264.720p-WITH S01E09 7 Sep 2026, 739줄, SRT. 올린 사람 cloudychair, 번역 Subtitles by DramaFever, 번역 Translated by Cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
MONSTAR.E10.130719.HDTV.x264.720p-iPOP S01E10 7 Sep 2026, 841줄, SRT. 올린 사람 cloudychair, 번역 Subtitles Brought to you by The Monstarsin Black Team @ Viki, 번역 Translated By Cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
MONSTAR.E11.130726.HDTV.x264.720p-iPOP S01E11 7 Sep 2026, 977줄, SRT. 올린 사람 cloudychair, 번역 Subtitles Brought to you by The Monstarsin Black Team @ Viki, 번역 Translated By Cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
MONSTAR.E12.END.130802.HDTV.x264.720p-iPOP S01E12 7 Sep 2026, 1,112줄, SRT. 올린 사람 cloudychair, 번역 Translated By Cloudychair HDTV Ccloudychair 0 ↧ SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
인도네시아어 상위 업로더
Ssafira300011
:::کره فروم تقديم ميکند "OPUS-SUB"تيم ترجمه :::.10
Ddidoyaldiano7
Ccloudychair6
Cchoijehee4

자주 묻는 것

Monstar의 자막은 몇 개인가요?

3개 언어개 언어로 31개 파일: 인도네시아어 (16), 페르시아어 (11), 스페인어 (4). 가장 최근 것은 7 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Monstar 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Monstar.E01.HDTV.WITH"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

Monstar의 어느 시즌에 자막이 있나요?

위의 표에 시즌과 언어가 모두 나옵니다. 시즌마다 회차 목록이 있는 페이지가 있고, 회차마다 자기 페이지가 있습니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Drama 전체