SubtitleCenter
Bahasa Indonesia EN English
Film › Comedy › Kolya
Poster Kolya (1996)
FILM19961H 45M

Kolya (1996) subtitle

Comedy, Drama. Disutradarai oleh Jan Svěrák. Dibintangi Zdeněk Svěrák, Andrei Khalimon, Libuše Šafránková.

After a fictitious marriage with a Russian emigrant, Cellisten Louka, a Czech man, must suddenly take responsibility for her son. However, it’s not long before the communication barrier is broken between the two new family members.

コーリャ 愛のプラハ콜리야 TMDB tt0116790
Subtitle
5
3 bahasa, 0 unduhan
↓ 5 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk film ini ★ Ikuti (masuk dulu)
Belum ada subtitle Indonesia untuk Kolya. Menampilkan Farsi, koleksi terbesar di sini.
فارسی3 한국어1 Tiếng Việt1
Minta judul ini dalam suatu bahasa
Tentang berkas-berkas ini

3 berkas subtitle Subtitle Farsi untuk Kolya. Yang terbaru dibuat 10 Jul 2014 oleh Ozymandiass, ditambahkan di sini 7 Sep 2026. Yang pertama cocok dengan rilis Kolja.1996.720p.BluRay.Farsi.

Sumber rilis
BluRay 2, DVD 1
Resolusi
720p 2
Baris per file
963 sampai 1,090
File tertua
28 Feb 2014, oleh Ozymandiass
Pengunggah
2 orang

فارسی Subtitle Farsi 3 subtitle

Kolja.1996.720p.BluRay.Farsi 10 Jul 2014, 963 baris, SRT. Diunggah oleh Ozymandiass, diterjemahkan oleh سعید Ozymandias BluRay OOzymandiass 0 ↧ Unduh SRT
FA SRT00:29:40,236
چی گفت؟ - شوخی کرد -
Tampilannya di layar
00:29:40,236
00:29:42,821
چی گفت؟ - شوخی کرد -
00:29:42,906
00:29:48,452
چون واقعاً حیفه که ... یه مردِ اهل چک
00:29:48,620
00:29:56,168
... حقّ غیرقابل همسر ... همسر
↧ Unduh SRT
Kolja 1996 720p BluRay Directors Cut DTS x264 CHD 31 May 2014, 1,090 baris, SRT. Diunggah oleh REZVIS, diterjemahkan oleh سعيد Ozymandias BluRay RREZVIS 0 ↧ Unduh SRT
Kolya.1996.Jan.Sverak.DVDRip.XviD 28 Feb 2014, 1,090 baris, SRT. Diunggah oleh Ozymandiass, diterjemahkan oleh سعيد Ozymandias DVD OOzymandiass 0 ↧ Unduh SRT
Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya
Pengunggah Subtitle Farsi teratas
سسعيد Ozymandias2
OOzymandiass2
سسعید Ozymandias1
RREZVIS1

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Kolya?

5 berkas dalam 3 bahasa: Farsi (3), Korea (1), Vietnam (1). Yang terbaru diterbitkan pada 7 September 2026.

Subtitle Kolya mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Kolja.1996.720p.BluRay.Farsi"). File di sini diselaraskan untuk rilis BluRay (2), DVD (1).

Judul serupa, dengan subtitle

Semua Comedy