فیلم19982H 49M

نجات سرباز رایان Saving Private Ryan (1998) زیرنویس

Name: Saving Private Ryan
Genre: Drama, War, History
Released: 1998
Cast: Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Adam Goldberg

Drama, War, History. کارگردان: Steven Spielberg. با بازی Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns.

As U.S. troops storm the beaches of Normandy, three brothers lie dead on the battlefield, with a fourth trapped behind enemy lines. Ranger captain John Miller and seven men are tasked with penetrating German-held territory and bringing the boy home.

إنقاذ المجند ريانसेविंग प्राइवेट रायनプライベート・ライアン라이언 일병 구하기 TMDB tt0120815

زیرنویس‌ها

9 زبان, 228 دانلود

↓ 77 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

هنوز زیرنویس انگلیسی برای Saving Private Ryan نیست. در حال نمایش ویتنامی، بزرگ‌ترین مجموعهٔ اینجا.

Tiếng Việt27

فارسی11

Bahasa Indonesia10

한국어10

ไทย6 ES Español4

Bahasa Melayu4

Türkçe4

বাংলা1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

27 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Saving Private Ryan. جدیدترین، ساخته‌شده در 1 Nov 2023 از v0v، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (10) با نسخهٔ Saving.Private.Ryan.WEBRip.Netflix.vi می‌خواند.

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 27 زیرنویس

Saving.Private.Ryan.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,700 خط, SRT. بارگذاری توسط mochioka WEBRip Mmochioka 10 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:49:55,325

- Là cổng đến quảng trường. - Tốt.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:49:55,325
00:49:57,119- Là cổng đến quảng trường. - Tốt.

00:50:05,127
00:50:06,712Reiben, Đại uý từ đâu ra thế?

00:50:07,254
00:50:09,423Tự nghĩ ra đi, sẽ có thưởng đấy.

Saving Private Ryan 1998 720p BRRip X264-ExtraTorrentRG 7 Sep 2026, 1,658 خط, SRT. بارگذاری توسط mp3sony, ترجمه توسط Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org BluRay Mmp3sony 9 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998 720p BluRay x264-MELiTE 7 Sep 2026, 1,669 خط, SRT. بارگذاری توسط sangeras BluRay Ssangeras 8 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 7 Sep 2026, 1,465 خط, SRT. بارگذاری توسط nhilanthan BluRay Nnhilanthan 8 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ 8 Sep 2026, 1,683 خط, SRT. بارگذاری توسط tedi BluRay Ttedi 7 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan (1998) EUR 1080p BluRay AVC DTS-MA 5.1 8 Sep 2026, 1,348 خط, SRT. بارگذاری توسط Com Quy BluRay CCom Quy 7 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 7 Sep 2026, 1,723 خط, SRT. بارگذاری توسط nguyenkhongbiet, ترجمه توسط Phụ đề tiếng Anh của Halod NKT dịch tháng 1, 2011. Nnguyenkhongbiet 7 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan HD rip 7 Sep 2026, 1,339 خط, SRT. بارگذاری توسط tranphu93 Ttranphu93 7 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.Blu-ray 8 Sep 2026, 1,705 خط, SRT. بارگذاری توسط v0v, ترجمه توسط Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org BluRay Vv0v 6 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264-WaLMaRT 8 Sep 2026, 1,705 خط, SRT. بارگذاری توسط thanhtu2004, ترجمه توسط Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org BluRay Tthanhtu2004 6 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan[1998]HDRip.H264.AAC.5.1ch.Gopo 7 Sep 2026, 1,705 خط, SRT. بارگذاری توسط mp3sony, ترجمه توسط Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org HDTV Mmp3sony 6 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.m-720p.AC3.x264-RKO 7 Sep 2026, 1,717 خط, SRT. بارگذاری توسط dk0705 Ddk0705 6 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998 7 Sep 2026, 1,338 خط, SRT. بارگذاری توسط Audience AAudience 6 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan m-HD uSk 7 Sep 2026, 1,338 خط, SRT. بارگذاری توسط logop8x Llogop8x 6 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan mHD Khop voi ban tieng Anh 7 Sep 2026, 1,717 خط, SRT. بارگذاری توسط polizia Ppolizia 6 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.720p BluRay DTS x264Dt 7 Sep 2026, 1,345 خط, SRT. بارگذاری توسط Angel.S2 BluRay AAngel.S2 5 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.Bluray.720p.DTS.2Audio.x264-CHD 7 Sep 2026, 1,357 خط, SRT. بارگذاری توسط himoi BluRay Hhimoi 5 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan [1999] DvDrip [Eng] -dbk 7 Sep 2026, 1,338 خط, SRT. بارگذاری توسط Xpand DVD XXpand 5 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan (1998) [4K Blu-ray] Vietnamese 8 Sep 2026, 1,681 خط, SRT. بارگذاری توسط Kinescope BluRay KKinescope 4 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D 7 Sep 2026, 1,344 خط, SRT. بارگذاری توسط kamikaze88 BluRay Kkamikaze88 4 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan.[1998].HDRip 7 Sep 2026, 1,347 خط, SRT. بارگذاری توسط minhhanb, ترجمه توسط Minh Hà Email: [email protected] HDTV Mminhhanb 4 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP 8 Sep 2026, 1,705 خط, SRT. بارگذاری توسط boyp, ترجمه توسط Mp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org BluRay Bboyp 3 ↧ دانلود SRT

HDRip edit by auctionUpdatesofts.com 7 Sep 2026, 1,346 خط, SRT. بارگذاری توسط auction, ترجمه توسط GIẢI CỨU BINH NHÌ RYAN Edited by auction-www.updatesofts.com HDTV Aauction 3 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP 7 Sep 2026, 1,338 خط, SRT. بارگذاری توسط julesverne78 BluRay Jjulesverne78 2 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.720p.HDTV.Premiere.DTS.x642-ESiR Syned 7 Sep 2026, 1,346 خط, SRT. بارگذاری توسط hoangtutrecon HDTV Hhoangtutrecon 2 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan.1998.720p.BluRay.AC3.x264-AsCo 7 Sep 2026, 1,338 خط, SRT. بارگذاری توسط logop8x BluRay Llogop8x 2 ↧ دانلود SRT

Saving.Private.Ryan[1998].m-hd.uSk [Sync by nlsinh from sub of ..xyz] 7 Sep 2026, 1,346 خط, SRT. بارگذاری توسط nlsinh Nnlsinh 2 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

MMp3sony mp3sony-sub.blogspot.com - Phudeviet.org5

Ttedi4

HHighCode4

SSync & corrections by Blue-Bird™2

Mmp3sony2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Saving Private Ryan هست؟

77 فایل به 9 زبان: ویتنامی (27), فارسی (11), اندونزیایی (10), کره‌ای (10), تایی (6), اسپانیایی (4). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Saving Private Ryan را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Saving.Private.Ryan.WEBRip.Netflix.vi» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.