فیلم19982H 49M

نجات سرباز رایان Saving Private Ryan (1998) زیرنویس

Name: Saving Private Ryan
Genre: Drama, War, History
Released: 1998
Cast: Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns, Barry Pepper, Adam Goldberg

Drama, War, History. کارگردان: Steven Spielberg. با بازی Tom Hanks, Tom Sizemore, Edward Burns.

As U.S. troops storm the beaches of Normandy, three brothers lie dead on the battlefield, with a fourth trapped behind enemy lines. Ranger captain John Miller and seven men are tasked with penetrating German-held territory and bringing the boy home.

إنقاذ المجند ريانसेविंग प्राइवेट रायनプライベート・ライアン라이언 일병 구하기 TMDB tt0120815

زیرنویس‌ها

9 زبان, 282 دانلود

↓ 78 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی11

Tiếng Việt27

Bahasa Indonesia10

한국어10

ไทย6 ES Español4

Bahasa Melayu4

Türkçe4

বাংলা2

دربارهٔ این فایل‌ها

11 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Saving Private Ryan. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Jul 2014 از f_hiphop، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ Saving.Private.Ryan.1998.720p.900MB می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 3, HDTV 1
وضوح تصویر: 720p 5, 1080p 1
تعداد خط هر فایل: 936 تا 2,259
قدیمی‌ترین فایل: 28 Mar 2008, از A l i
بارگذارها: 11 نفر

فارسی زیرنویس‌های فارسی 11 زیرنویس

Saving.Private.Ryan.1998.720p.900MB 18 Oct 2011, 2,131 خط, SRT. بارگذاری توسط farid87 Ffarid87 6 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:48:40,125

سمت چپ رو امتحان مي‌كنيم

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:48:40,125
00:48:41,293سمت چپ رو امتحان مي‌كنيم

00:48:41,293
00:48:43,128دو تا از افراد من با دو تا از مال تو

00:48:43,128
00:48:44,630هاستينگ»، «گلدمن»، بيايد جلو»

Saving.Private.Ryan.720p.HDTV.Premiere.DTS.x264-ESiR.Per HDivX.ir 16 Apr 2009, 2,130 خط, SRT. بارگذاری توسط aPa HDTV AaPa 4 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998 1080p Bluray x264.JiG 4 Jul 2011, 1,646 خط, SRT. بارگذاری توسط JiG BluRay JJiG 3 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan - 1998 (Bluray 720p) 3 Jul 2014, 2,133 خط, SRT. بارگذاری توسط f_hiphop BluRay Ff_hiphop 2 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998-1280x720-BluRay-720p (800 Mb) 18 Oct 2012, 2,131 خط, SRT. بارگذاری توسط Babak_N BluRay BBabak_N 2 ↧ دانلود SRT

Savung Private Ryan 2CD Persian Ali-k 28 Mar 2008, 1,264 خط, SRT. بارگذاری توسط A l i پایان 78 دقیقه AA l i 2 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 8 Jan 2010, 2,259 خط, SRT. بارگذاری توسط Hamed Saraee HHamed Saraee 1 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 3CDs 2.02 GB 19 Jun 2013, 936 خط, SRT. بارگذاری توسط smbt007 پایان 55 دقیقه Ssmbt007 0 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998 9 Dec 2010, 2,132 خط, SRT. بارگذاری توسط Reza Zebel RReza Zebel 0 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 1998.720p 2 Oct 2009, 2,130 خط, SRT. بارگذاری توسط salamsalam100 Ssalamsalam100 0 ↧ دانلود SRT

Saving Private Ryan 13 Apr 2009, 1,717 خط, SRT. بارگذاری توسط serious_nt Sserious_nt 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

RReza Zebel1

AaPa1

Ff_hiphop1

Ffarid871

HHamed Saraee1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Saving Private Ryan هست؟

78 فایل به 9 زبان: ویتنامی (27), فارسی (11), اندونزیایی (10), کره‌ای (10), تایی (6), اسپانیایی (4). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Saving Private Ryan را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Saving.Private.Ryan.1998.720p.900MB» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3), HDTV (1) هماهنگ شده‌اند.