SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Comedy › Ruby & Quentin
پوستر Ruby & Quentin (2003)
فیلم20031H 25M

Ruby & Quentin (2003) زیرنویس‌های ویتنامی

Comedy, Crime. کارگردان: Francis Veber. با بازی Gérard Depardieu, Jean Reno, Richard Berry.

After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money.

셧업 TMDB tt0310203
زیرنویس‌ها
10
6 زبان, 10 دانلود
↓ 3 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی2 Tiếng Việt3 Türkçe2 বাংলা1 Bahasa Melayu1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

3 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Ruby & Quentin. جدیدترین، ساخته‌شده در 19 Nov 2008 از Truongduclong، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (1) با نسخهٔ Tais-toi 2003 720p BluRay DTS x264-DON.Vietnamese [hdvnbits.org re-sync] می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 2
وضوح تصویر
1080p 1, 720p 1
گروه‌های انتشار
toi
تعداد خط هر فایل
1,206 تا 1,243
قدیمی‌ترین فایل
30 Jul 2008, از ntt
بارگذارها
3 نفر

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 3 زیرنویس

Tais-toi 2003 720p BluRay DTS x264-DON.Vietnamese [hdvnbits.org re-sync] 19 Nov 2008, 1,206 خط, SRT. بارگذاری توسط Truongduclong BluRay TTruongduclong 1 ↧ دانلود SRT
VI SRT00:28:28,863
Có gì đó không ổn. Cậu ta cảm thấy không khỏe à?
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:28:28,863
00:28:30,657
Có gì đó không ổn. Cậu ta cảm thấy không khỏe à?
00:28:30,865
00:28:32,909
Anh ta đang được điều trị sâu. Đừng làm phiền anh ta.
00:28:32,909
00:28:34,452
Cái gì? "Điều trị sâu"
↧ دانلود SRT
Tais-Toi.1080p.BluRay.DTS.x264-Grond.Viet 16 Oct 2008, 1,243 خط, SRT. بارگذاری توسط crazyboy1304, ترجمه توسط HẾT. Dịch bởi ntt - bitvn.net BluRay Ccrazyboy1304 1 ↧ دانلود SRT
Shut up Tais-toi 30 Jul 2008, 1,243 خط, SRT. بارگذاری توسط ntt, ترجمه توسط HẾT. Dịch bởi ntt - bitvn.net Nntt 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
HHẾT. Dịch bởi ntt - bitvn.net2
Ccrazyboy13041
TTruongduclong1
Nntt1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای Ruby & Quentin هست؟

3 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Ruby & Quentin را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Tais-toi 2003 720p BluRay DTS x264-DON.Vietnamese [hdvnbits.org re-sync]» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (2) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Ruby & Quentin به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 5 زبان دیگر: فارسی (2), ترکی (2), بنگالی (1), مالایی (1), تایی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy