SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Rio (2011)
فیلم20111H 36M

ریو Rio (2011) زیرنویس‌های ویتنامی

Adventure, Comedy, Family, Animation. کارگردان: Carlos Saldanha. با بازی Jesse Eisenberg, Anne Hathaway, Leslie Mann.

Captured by smugglers when he was just a hatchling, a macaw named Blu never learned to fly and lives a happily domesticated life in Minnesota with his human friend, Linda. Blu is thought to be the last of his kind, but when word comes that Jewel, a lone female, lives in Rio de Janeiro, Blu and Linda go to meet her. Animal smugglers kidnap Blu and Jewel, but the pair soon escape and begin a perilous adventure back to freedom -- and Linda.

ريوブルー 初めての空へ리오 TMDB tt1436562
زیرنویس‌ها
54
10 زبان, 97 دانلود
↓ 9 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی9 Bahasa Indonesia10 ES Español9 Tiếng Việt9 Bahasa Melayu6 ไทย4 বাংলা2 한국어2 Türkçe2 हिन्दी1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

9 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Rio. جدیدترین، ساخته‌شده در 8 Jun 2021 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Rio [Trailer 01] می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 2, DVD 2, WEBRip 2, TS 1
وضوح تصویر
720p 2
گروه‌های انتشار
CHD, IMAGiNE, ZMG
تعداد خط هر فایل
34 تا 1,544
قدیمی‌ترین فایل
2 Jul 2010, از Tidus902000
بارگذارها
6 نفر
قالب‌ها
SRT 7, ASS 2

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 9 زیرنویس

Rio [Trailer 01] 2 Jul 2010, 34 خط, SRT. بارگذاری توسط Tidus902000, ترجمه توسط Tidus902000 خطوط کم پایان 2 دقیقه TTidus902000 4 ↧ دانلود SRT
VI SRT00:00:36,870
Bay, không phải là những gì cậu nghĩ trên này, mà là những gì cậu cảm nhận ở đây!
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:00:36,870
00:00:41,250
Bay, không phải là những gì cậu nghĩ trên này, mà là những gì cậu cảm nhận ở đây!
00:00:41,400
00:00:44,250
Và khi cậu cảm thấy nó ở trong tim. Cậu bay!
00:00:47,800
00:00:48,700
Trò này chắc đơn giản thôi
↧ دانلود SRT
Rio.2011.TS.XViD-IMAGiNE 28 Apr 2011, 645 خط, SRT. بارگذاری توسط HHH11394 TS HHHH11394 2 ↧ دانلود SRT
Rio R5 LiNEIMAGiNE 29 May 2011, 1,252 خط, SRT. بارگذاری توسط EIP, ترجمه توسط //all.hdvnbits.org/ EEIP 1 ↧ دانلود SRT
Rio.2011.WEBRip.iTunes 8 Jun 2021, 1,322 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Rio.2011.WEBRip.Netflix 14 Mar 2021, 1,141 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Đào Viết Bội Quỳnh WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT
Rio.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 28 Jul 2011, 1,544 خط, SRT. بارگذاری توسط EIP BluRay EEIP 0 ↧ دانلود SRT
Rio.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 9 Jul 2011, 1,341 خط, SRT. بارگذاری توسط Neychie BluRay NNeychie 0 ↧ دانلود SRT
Rio.DVDRip.XviD-ZMG 25 Jun 2011, 1,136 خط, ASS. بارگذاری توسط ntduyphuong, ترجمه توسط Phụ đề dịch bởi ntduyphuong, ترجمه توسط Rio - Phụ đề dịch bởi ntduyphuong DVD Nntduyphuong 0 ↧ دانلود ASS
Rio R5 Dvdrip 8 May 2011, 658 خط, ASS. بارگذاری توسط HHH11394 DVD HHHH11394 0 ↧ دانلود ASS
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
TTidus9020002
CChristopherCavco2
EEIP2
HHHH113942
///all.hdvnbits.org/1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای Rio هست؟

9 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Rio را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Rio [Trailer 01]» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (2), DVD (2), WEBRip (2), TS (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Rio به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 9 زبان دیگر: اندونزیایی (10), اسپانیایی (9), فارسی (9), مالایی (6), تایی (4), بنگالی (2), کره‌ای (2), ترکی (2).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Adventure