SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Ran (1985)
فیلم19852H 40M

آشوب Ran (1985) زیرنویس‌های ویتنامی

Action, Drama, History. کارگردان: Akira Kurosawa. با بازی Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu.

Shakespeare's King Lear is reimagined as a singular historical epic set in sixteenth-century Japan where an aging warlord divides his kingdom between his three sons.

زیرنویس‌ها
19
8 زبان, 16 دانلود
↓ 7 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی1 Tiếng Việt7 한국어5 ไทย2 বাংলা1 ES Español1 Bahasa Indonesia1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

7 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای Ran. جدیدترین، ساخته‌شده در 21 Mar 2022 از tiniHD، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (10) با نسخهٔ Ran.1985.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 4
وضوح تصویر
1080p 3, 720p 2, 2160p 1
گروه‌های انتشار
ESiR, PSYCHD, SARTRE, SURCODE
تعداد خط هر فایل
1,233 تا 1,271
قدیمی‌ترین فایل
26 Jan 2010, از chau_cua_tu_xuong
بارگذارها
7 نفر

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 7 زیرنویس

Ran.1985.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE 31 Jan 2022, 1,233 خط, SRT. بارگذاری توسط cuongsieu BluRay Ccuongsieu 10 ↧ دانلود SRT
VI SRT00:35:04,880
"Sẽ tuân thủ giao ước này"
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:35:04,880
00:35:07,250
"Sẽ tuân thủ giao ước này"
00:35:07,960
00:35:12,340
Ta phải đóng dấu bằng máu? Thứ vớ vẩn này?
00:35:14,800
00:35:17,180
Tất cả trong đây...
↧ دانلود SRT
Ran.1985.m-HD.x264 26 Jan 2010, 1,262 خط, SRT. بارگذاری توسط chau_cua_tu_xuong, ترجمه توسط HỖN LOẠN Dịch bởi chau_cua_tu_xuong Cchau_cua_tu_xuong 3 ↧ دانلود SRT
Ran.1985.720p.HDDVD.x264-ESiR 14 Sep 2011, 1,271 خط, SRT. بارگذاری توسط nhimthuan Nnhimthuan 2 ↧ دانلود SRT
RAN.1985.1080p.BluRay.DTS.x264-IDE.vi 21 Mar 2022, 1,271 خط, SRT. بارگذاری توسط tiniHD BluRay TtiniHD 0 ↧ دانلود SRT
Ran.1985.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PSYCHD 18 Aug 2017, 1,233 خط, SRT. بارگذاری توسط Wolf-Tiger BluRay WWolf-Tiger 0 ↧ دانلود SRT
Ran (1985) - Remastered.1080p.BluRay.x264.DTS-SARTRE 11 Dec 2016, 1,271 خط, SRT. بارگذاری توسط dungsub BluRay پایان 0 دقیقه Ddungsub 0 ↧ دانلود SRT
Ran.1985.720p.HDDVD.x264-ESiR 5 Apr 2011, 1,252 خط, SRT. بارگذاری توسط Update24h UUpdate24h 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی
UUpdate24h1
TtiniHD1
Ddungsub1
HHỖN LOẠN Dịch bởi chau_cua_tu_xuong1
Ccuongsieu1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای Ran هست؟

7 فایل به ویتنامی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Ran را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Ran.1985.2160p.UHD.BluRay.x265-SURCODE» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (4) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Ran به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: کره‌ای (5), تایی (2), بنگالی (1), اسپانیایی (1), فارسی (1), اندونزیایی (1), ترکی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action