SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Ran (1985)
فیلم19852H 40M

آشوب Ran (1985) زیرنویس‌های اندونزیایی

Action, Drama, History. کارگردان: Akira Kurosawa. با بازی Tatsuya Nakadai, Akira Terao, Jinpachi Nezu.

Shakespeare's King Lear is reimagined as a singular historical epic set in sixteenth-century Japan where an aging warlord divides his kingdom between his three sons.

زیرنویس‌ها
19
8 زبان, 16 دانلود
↓ 1 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی1 Tiếng Việt7 한국어5 ไทย2 বাংলা1 ES Español1 Bahasa Indonesia1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اندونزیایی برای Ran. جدیدترین، ساخته‌شده در 6 Dec 2011 از CaptGDT، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ RAN 1985 m720p x264 vSenc می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “translated from english subtitle”

Bahasa Indonesia زیرنویس‌های اندونزیایی 1 زیرنویس

RAN 1985 m720p x264 vSenc 7 Sep 2026, 1,262 خط, SRT. بارگذاری توسط CaptGDT CCaptGDT 0 ↧ دانلود SRT
ID SRT00:33:12,700
lagu itu seperti mengejekku!
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:33:12,700
00:33:15,500
lagu itu seperti mengejekku!
00:33:15,500
00:33:18,100
pengawalku akan mempertahankan kehormatanku.
00:33:18,700
00:33:22,500
meskipun kau maju ke depan dan membunuhnya.
↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اندونزیایی
Ccaldosa22
Ssoondaegan1
HHỖN LOẠN Dịch bởi chau_cua_tu_xuong1
CCaptGDT1
AangelSiam1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اندونزیایی برای Ran هست؟

1 فایل به اندونزیایی: ویتنامی (7), کره‌ای (5), تایی (2), بنگالی (1), اسپانیایی (1), فارسی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Ran را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «RAN 1985 m720p x264 vSenc» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

آیا زیرنویس Ran به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: ویتنامی (7), کره‌ای (5), تایی (2), بنگالی (1), اسپانیایی (1), فارسی (1), ترکی (1).

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action