فیلم20021H 47M

زیرنویس فارسی فیلم تعادل (Equilibrium, 2002) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Equilibrium
Genre: Science Fiction, Action, Thriller
Released: 2002
Cast: Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs, Angus Macfadyen, Sean Bean

Science Fiction, Action, Thriller. کارگردان: Kurt Wimmer. با بازی Christian Bale, Emily Watson, Taye Diggs.

In a dystopian future, a totalitarian regime maintains peace by subduing the populace with a drug, and displays of emotion are punishable by death. A man in charge of enforcing the law rises to overthrow the system.

إكويليبريومリベリオン-反逆者-이퀼리브리엄 TMDB tt0238380

زیرنویس‌ها

10 زبان, 78 دانلود

↓ 8 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English35

فارسی8

한국어4

Tiếng Việt4

ไทย3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

Bahasa Indonesia1

درخواست این عنوان به یک زبان

درخواستی:همهٔ درخواست‌ها

دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم تعادل (Equilibrium, 2002) 8 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

8 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Equilibrium. جدیدترین، ساخته‌شده در 17 Mar 2013 از Oceanic 6، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (1) با نسخهٔ Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR می‌خواند.

فارسی زیرنویس‌های فارسی 8 زیرنویس

Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR 7 Sep 2026, 968 خط, SRT. بارگذاری توسط submen Ssubmen 1 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:29:09,980

... زندگي ميكنم

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:29:09,980
00:29:12,471... زندگي ميكنم

00:29:16,820
00:29:18,151... واسه اين زندگي ميكنم كه

00:29:20,658
00:29:24,116بخاطر حفظ و دوام اين جامعه بزرگ...

Equilibrium.2002.m-720p.BluRay.AC3.x264-EliteCoder 7 Sep 2026, 960 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 BluRay OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT

Equilibrium.2002.DVDRip.Xvid.AC3-Arcon 7 Sep 2026, 973 خط, SRT. بارگذاری توسط Oceanic 6 DVD OOceanic 6 0 ↧ دانلود SRT

Equilibrium.2002.m-720p.BluRay.AC3.x264-EliteCoder 7 Sep 2026, 973 خط, SRT. بارگذاری توسط Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 0 ↧ دانلود SRT

Equilibrium.2002.m-720p.BluRay.AC3.x264-EliteCoder 7 Sep 2026, 973 خط, SRT. بارگذاری توسط yeganehaym BluRay Yyeganehaym 0 ↧ دانلود SRT

Equilibrium 7 Sep 2026, 970 خط, SMI. بارگذاری توسط sunyniazi Ssunyniazi 0 ↧ دانلود SMI

TS HDTV-MASTER.NET 7 Sep 2026, 968 خط, SRT. بارگذاری توسط hdtv-master HDTV Hhdtv-master 0 ↧ دانلود SRT

equilibrium 7 Sep 2026, 1,168 خط, SRT. بارگذاری توسط hooman1090 Hhooman1090 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

SSinistral8

TTharangaDE3

00lei2

KKFCrew team2

OOceanic 62

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Equilibrium هست؟

8 فایل به فارسی: انگلیسی (35), فارسی (8), کره‌ای (4), ویتنامی (4), تایی (3), ترکی (3). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Equilibrium را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Equilibrium.2002.720p.HDDVD.x264-ESiR» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.