SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاFantasyDark Shadows
پوستر Dark Shadows (2012)
فیلم20121H 53M

سایه های تاریکی Dark Shadows (2012) زیرنویس

Fantasy, Comedy. کارگردان: Tim Burton. با بازی Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Eva Green.

Vampire Barnabas Collins is inadvertently freed from his tomb and emerges into the very changed world of 1972. He returns to Collinwood Manor to find that his once-grand estate and family have fallen into ruin.

ظلال داكنةखूनी सायेंダーク・シャドウ다크 섀도우 TMDB tt1077368
زیرنویس‌ها
95
8 زبان, 158 دانلود
↓ 95 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English37 فارسی33 Tiếng Việt10 Bahasa Indonesia6 Bahasa Melayu5 ES Español2 বাংলা1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

37 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Dark Shadows. جدیدترین، ساخته‌شده در 5 Jun 2023 از morgancreate، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (8) با نسخهٔ DA Ori می‌خواند. 11 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 37 زیرنویس

DA Ori 8 Sep 2026, 1,340 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 HI SSummerSun78 8 دانلود SRT
EN SRT00:35:50,815
He's not staying with us forever, is he?
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:35:50,815
00:35:52,816
He's not staying with us forever, is he?
00:35:54,152
00:35:55,235
DAVID: I like him.
00:35:55,820
00:36:00,073
Yes, well, I'm sure things are very different in England.
↧ دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD-NYDIC 8 Sep 2026, 1,243 خط, SRT. بارگذاری توسط Amir_t6262, ترجمه توسط subtitle by A M I R DVD AAmir_t6262 8 دانلود SRT
psig-dark.shadows.2012.dvdrip.xvid 8 Sep 2026, 1,341 خط, SRT. بارگذاری توسط Mr.Sanju DVD HI MMr.Sanju 7 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 HDRip XviD AC3-BBnRG 8 Sep 2026, 1,343 خط, SRT. بارگذاری توسط m@rf0rd, ترجمه توسط M@rf0rd. HDTV Mm@rf0rd 6 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC 8 Sep 2026, 1,464 خط, SRT. بارگذاری توسط Deepsea DVD HI DDeepsea 5 دانلود SRT
Dark Shadows (2012) 9 Sep 2026, 1,243 خط, SRT. بارگذاری توسط Breezy222 BBreezy222 4 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.DTS.x264-The.Vortex 8 Sep 2026, 1,345 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly, ترجمه توسط //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly BluRay IIvandrofly 4 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.All.BluRay.1080p.720p 8 Sep 2026, 1,340 خط, SRT. بارگذاری توسط Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 4 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.All.BluRay.1080p.720p 8 Sep 2026, 1,241 خط, SRT. بارگذاری توسط Amir_t6262 BluRay AAmir_t6262 4 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 DVDRip XviD SLiCK 8 Sep 2026, 1,463 خط, SRT. بارگذاری توسط FridayToker, ترجمه توسط Subtitles & Sync By FridayToker DVD HI FFridayToker 4 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC 8 Sep 2026, 1,360 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly DVD IIvandrofly 4 دانلود SRT
Dark.Shadows.(2012) 9 Sep 2026, 1,343 خط, SRT. بارگذاری توسط JMGacho JJMGacho 3 دانلود SRT
Dark Shadows (2012) 1080p [H264-mp4] 8 Sep 2026, 1,098 خط, SRT. بارگذاری توسط FXQC FFXQC 3 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.BDRip.XviD-NeDiVx 8 Sep 2026, 722 خط, SRT. بارگذاری توسط anychanh BluRay پایان 62 دقیقه Aanychanh 3 دانلود SRT
Dark Shadows 8 Sep 2026, 1,236 خط, SRT. بارگذاری توسط Victer VVicter 3 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 8 Sep 2026, 1,333 خط, SRT. بارگذاری توسط Murd0k BluRay HI MMurd0k 3 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.x264.AC3-NYDIC 8 Sep 2026, 1,340 خط, SRT. بارگذاری توسط Freesub DVD HI FFreesub 3 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 8 Sep 2026, 1,340 خط, SRT. بارگذاری توسط Subtox BluRay HI SSubtox 3 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC 8 Sep 2026, 1,464 خط, SRT. بارگذاری توسط Sub-stance DVD HI SSub-stance 3 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-AdBlue 9 Sep 2026, 1,515 خط, SRT. بارگذاری توسط morgancreate BluRay Mmorgancreate 2 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDna 8 Sep 2026, 1,229 خط, SRT. بارگذاری توسط vtn54 BluRay Vvtn54 2 دانلود SRT
DA Ori 8 Sep 2026, 1,242 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 SSummerSun78 2 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 BRRip 720p DownSpaces 8 Sep 2026, 1,088 خط, SRT. بارگذاری توسط Jony43 BluRay JJony43 2 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 720p HDRIP x264 8 Sep 2026, 1,243 خط, SRT. بارگذاری توسط Amir_t6262, ترجمه توسط subtitle by A M I R HDTV AAmir_t6262 2 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.HDRiP.XviD-PSEUDO 8 Sep 2026, 1,106 خط, SRT. بارگذاری توسط madcutter, ترجمه توسط madcat gwapo, ترجمه توسط PEEAN91 HDTV Mmadcutter 2 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.DTS.x264-The.Vortex 8 Sep 2026, 1,345 خط, SRT. بارگذاری توسط Ivandrofly, ترجمه توسط //subscene.com/u/659433 Improved by: @Ivandrofly BluRay IIvandrofly 1 دانلود SRT
Dark Shadows {2012} DVDRIP. Jaybob 8 Sep 2026, 1,341 خط, SRT. بارگذاری توسط Sirpoka DVD HI SSirpoka 1 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 1,342 خط, SRT. بارگذاری توسط galib777 BluRay Ggalib777 1 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 BluRay Bdrip Brrip x264 1080p 720p 480p 8 Sep 2026, 1,241 خط, SRT. بارگذاری توسط Subtox BluRay SSubtox 1 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 8 Sep 2026, 1,109 خط, SRT. بارگذاری توسط peean91 TS Ppeean91 1 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.1080p.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]-REPAIRED 9 Sep 2026, 1,342 خط, SRT. بارگذاری توسط Dazarster BluRay DDazarster 0 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.x264-REFiNED 9 Sep 2026, 1,431 خط, SRT. بارگذاری توسط lesaigneur, ترجمه توسط By LESAIGNEUR Sync & corrections June 2020 BluRay Llesaigneur 0 دانلود SRT
DarkShadows.brrip.720p.2012 8 Sep 2026, 1,241 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 0 دانلود SRT
DVDR 8 Sep 2026, 1,341 خط, SRT. بارگذاری توسط reklame, ترجمه توسط (English - US - SDH) HI Rreklame 0 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.720p.BRRiP.XViD.AC3-MAJESTiC 8 Sep 2026, 1,341 خط, SRT. بارگذاری توسط kemikelx BluRay HI Kkemikelx 0 دانلود SRT
Dark.Shadows.2012.DVDRIP.XviD-DownSpaces 8 Sep 2026, 965 خط, SRT. بارگذاری توسط Jony43, ترجمه توسط DownSpaces.com Credits to peean91 DVD JJony43 0 دانلود SRT
Dark Shadows 2012 720p HDRIP x264-.CGM .khashayar.en 8 Sep 2026, 1,109 خط, SRT. بارگذاری توسط khashisoad HDTV Kkhashisoad 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
Kkhashisoad8
AAmir_t62627
PPedi.Bi5
تترجمه از ا‌يـليـا معـراج مسرت محمـد ر‌يواز5
WWwW.FarsiSubtitle.CoM4

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Dark Shadows هست؟

95 فایل به 8 زبان: انگلیسی (37), فارسی (33), ویتنامی (10), اندونزیایی (6), مالایی (5), اسپانیایی (2). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Dark Shadows را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «DA Ori» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Fantasy