SubtitleCenter
EN English
CarnavalمالاییCarnaval.WEBRip.Netflix.ms
Carnaval
MSSRT

Carnaval.WEBRip.Netflix.ms

Carnaval 2021, Bahasa Melayu
بارگذاری توسط JGL, ترجمه توسط Terjemahan sari kata oleh Atikah Gazzali. 1,318 خط, تا 01:34:14,916 ادامه دارد. منتشرشده در 6 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Carnaval.WEBRip.Netflix.ms

NETFLIX Retail

JJGL translator: Terjemahan sari kata oleh Atikah Gazzali
دانلودها
0
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:00:07,416
00:00:09,916
NETFLIX MEMPERSEMBAHKAN
00:00:14,583
00:00:17,125
Pilih enam kad, Nina.
00:00:27,000
00:00:28,458
Maharani.
00:00:28,541
00:00:32,833
Awak ada kebolehan untuk berkomunikasi.
00:00:33,458
00:00:34,625
Awak berkarisma.
00:00:35,500
00:00:38,708
Awak ada kebolehan semula jadi
00:00:38,791
00:00:41,041
untuk menawan hati orang.
00:00:41,833
00:00:43,875
Ya. Ramai orang cakap begitu.
00:00:44,375
00:00:46,625
Selain keluarga awak,
00:00:46,708
00:00:49,416
siapa lagi yang rapat dengan awak?
00:00:49,916
00:00:53,000
Kawan-kawan saya. Mereka seperti keluarga kedua saya.
00:00:53,083
00:00:56,875
Mayra, seorang doktor haiwan, ialah kawan baik saya.
00:00:56,958
00:01:00,458
Dia esoterik, tak boleh buat keputusan dan selalu berangan.
00:01:01,750
00:01:04,625
- Ada juga... - Ikatan kamu sangat kuat.
00:01:04,708
00:01:05,541
Michelle.
00:01:06,166
00:01:09,458
Dia sangat baik hati. Dia juga suka berkawan.
00:01:12,875
00:01:15,041
Kadangkala kami bergaduh,
00:01:16,583
00:01:18,791
tapi saya pasti boleh harapkan dia.
00:01:18,875
00:01:21,000
Vivi pula seorang gek.
00:01:21,083
00:01:24,083
Dia tinggal dalam dunianya sendiri.
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/33487