SubtitleCenter
فارسی EN English
سریال‌ها › Comedy › Black Books
پوستر Black Books (2000)
سریال2000 تا 20040H 25M ENDED

Black Books (2000) زیرنویس

Comedy. کارگردان: Dylan Moran, Graham Linehan. با بازی Dylan Moran, Bill Bailey, Tamsin Greig.

Black Books centres around the foul tempered and wildly eccentric bookshop owner Bernard Black. Bernard’s devotion to the twin pleasures of drunkenness and wilful antagonism deepens and enriches both his life and that of Manny, his assistant. Bearded, sweet and good, Manny is everything that Bernard isn’t and is punished by Bernard relentlessly just for the crime of existing. They depend on each other for meaning as Fran, their oldest friend, depends on them for distraction. Black Books is a haven of books, wine and conversation, the only threat to the group’s peace and prosperity is their own limitless stupidity.

ブラック・ブックス블랙 북스 TMDB tt0262150
زیرنویس‌ها
20
2 زبان, 6 دانلود
↓ 20 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این سریال ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی14 EN English6
درخواست این عنوان به یک زبان

پوشش بر اساس فصل و زبان

اول زبان‌های شما
برای دیدن همهٔ زبان‌ها به کنار بکشید →
فصلقسمت‌هاENFA
ویژه‌ها 13 0 از 13 0 از 13 فصل 0
فصل 1 6 1 از 6 0 از 6 فصل 1
فصل 2 6 0 از 6 6 از 6 فصل 2
فصل 3 6 0 از 6 6 از 6 فصل 3
دربارهٔ این فایل‌ها

14 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Black Books. جدیدترین، ساخته‌شده در 16 Jul 2013 از Barkeep، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Black.Books.S02E01_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
DVD 2
تعداد خط هر فایل
298 تا 387
فصل‌ها
2 و 3, 12 قسمت
قدیمی‌ترین فایل
6 Mar 2012, از Icchi
بارگذارها
3 نفر

بارگذارکننده نوشته: “ارائه‏ای از تیم ترجمه‏ی تـی ‏وی‏ وُرلـد All done by Barkeep & Ryan Tedder @TvWorld.info”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 14 زیرنویس

Black.Books.S02E01_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S02E01 6 Mar 2013, 341 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:06:31,680
،تمام عصر بايد تمرين کني .قسم بخور
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:06:31,680
00:06:34,911
،تمام عصر بايد تمرين کني .قسم بخور
00:06:36,000
00:06:38,275
.قسم ميخورم
00:06:40,480
00:06:45,918
من فردا و پس فردا و هرروز برميگردم !تا تو بتوني قشنگ بنوازي
↧ دانلود SRT
Black.Books.S02E02.Translated.by.Icchi [TVShow.ir] S02E02 6 Mar 2012, 358 خط, SRT. بارگذاری توسط Icchi, ترجمه توسط Icchi ترجمه و زيرنويس از TVSHOW.IR IIcchi 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S02E02_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S02E02 8 Mar 2013, 341 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S02E03_FA-Ryan_Tedder&Barkeep__TvWorld.info S02E03 13 Mar 2013, 320 خط, SRT. بارگذاری توسط W_SalvaTioN WW_SalvaTioN 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S02E04_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S02E04 15 Mar 2013, 331 خط, SRT. بارگذاری توسط W_SalvaTioN WW_SalvaTioN 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S02E05_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S02E05 17 Mar 2013, 374 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
BlackBooks.S02E06.DvDrip.TvWorld.info S02E06 20 Mar 2013, 387 خط, SRT. بارگذاری توسط W_SalvaTioN, ترجمه توسط ارائه ای از تیم ترجمه [TVWorld.Info] Ryan Tedder & Barkeep DVD WW_SalvaTioN 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E01_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E01 18 Jun 2013, 328 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E02.DvDRiP.TvWoRLD S03E02 21 Jun 2013, 298 خط, SRT. بارگذاری توسط W_SalvaTioN, ترجمه توسط ارائه ای از تیم ترجمه تـــي.وــــي.ورلــــــد DVD WW_SalvaTioN 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E02_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E02 26 Jun 2013, 312 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E03_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E03 2 Jul 2013, 381 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E04_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E04 4 Jul 2013, 316 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E05_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E05 9 Jul 2013, 326 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
Black.Books.S03E06_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info S03E06 16 Jul 2013, 335 خط, SRT. بارگذاری توسط Barkeep BBarkeep 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
BBarkeep9
WW_SalvaTioN4
اارائه ای از تیم ترجمه [TVWorld.Info] Ryan Tedder & Barkeep1
IIcchi ترجمه و زيرنويس از TVSHOW.IR1
IIcchi1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Black Books هست؟

20 فایل به 2 زبان: فارسی (14), انگلیسی (6). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Black Books را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Black.Books.S02E01_FA-Ryan Tedder&Barkeep__TvWorld.info» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های DVD (2) هماهنگ شده‌اند.

کدام فصل‌های Black Books زیرنویس دارند؟

جدول پوشش بالا همهٔ فصل‌ها و زبان‌ها را نشان می‌دهد. هر فصل صفحهٔ خودش را با جدول قسمت‌ها دارد و هر قسمت هم صفحهٔ جداگانه‌ای دارد.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy