فیلم20141H 30M

Big Game (2014) زیرنویس

Name: Big Game
Genre: Action, Adventure, Thriller, Comedy
Released: 2014
Cast: Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson, Victor Garber, Mehmet Kurtuluş

Action, Adventure, Thriller, Comedy. کارگردان: Jalmari Helander. با بازی Samuel L. Jackson, Onni Tommila, Ray Stevenson.

Air Force One is shot down by terrorists, leaving the President of the United States stranded in the wilderness of Finland. 13-year-old Oskari is on a hunting mission to prove his maturity to his kinsfolk by tracking down a deer, but instead discovers the President in an escape pod. With the terrorists closing in to capture their prize, the unlikely duo team up to escape their hunters.

اللعبة الكبيرةビッグゲーム大統領と少年ハンター빅 게임 TMDB tt2088003

زیرنویس‌ها

7 زبان, 41 دانلود

↓ 49 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English29

Tiếng Việt8 ES Español6

한국어2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

ไทย1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

29 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Big Game. جدیدترین، ساخته‌شده در 11 Nov 2021 از JMGacho، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Big.Game.2014.720p.BluRay.x264-MCHD می‌خواند. 4 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

بارگذارکننده نوشته: “FORCED SUBTITLES ONLY (ALTERNATE) - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to synch with the spoken audio. This subtitle is partially based off the DRONES release which had hardcoded…”

English زیرنویس‌های انگلیسی 29 زیرنویس

Big.Game.2014.720p.BluRay.x264-MCHD 8 Sep 2026, 87 خط, SRT. بارگذاری توسط RVDDP2501 BluRay RRVDDP2501 4 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:04:52,775

Get a good rest and an early start in the morning.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:04:52,775
00:04:56,395Get a good rest and an early start in the morning.

00:04:58,275
00:05:00,853Remember to move under the wind.

00:05:01,825
00:05:03,799And when the light rises,

Big.Game.2014.720p.BluRay.x264-MCHD 8 Sep 2026, 91 خط, SRT. بارگذاری توسط RVDDP2501 BluRay RRVDDP2501 4 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 853 خط, SRT. بارگذاری توسط Aorion, ترجمه توسط 30:30), ترجمه توسط Subtitle created by - Aorion - BluRay AAorion 4 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.Blu-ray.x264-Braa 8 Sep 2026, 878 خط, SRT. بارگذاری توسط dmc7256 BluRay Ddmc7256 3 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 8 Sep 2026, 882 خط, SRT. بارگذاری توسط Aorion, ترجمه توسط 30:30), ترجمه توسط Subtitle created by - Aorion - BluRay AAorion 3 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.BluRay.x264-MCHD 8 Sep 2026, 851 خط, SRT. بارگذاری توسط Xovocimi BluRay XXovocimi 3 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.WEB-DL.x264.ETRG 8 Sep 2026, 771 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard WEB-DL GGoldenBeard 2 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.WEBRip.x264-RARBG _(sub 31 May origin) 8 Sep 2026, 841 خط, SRT. بارگذاری توسط Aorion, ترجمه توسط 26:08), ترجمه توسط Subtitle created by - Aorion - WEBRip AAorion 2 ↧ دانلود SRT

Big Game (2014) XviD R5-RBG 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط leogets, ترجمه توسط anzpanz @ subscene.com Lleogets 2 ↧ دانلود SRT

Big Game (2014) 9 Sep 2026, 886 خط, SRT. بارگذاری توسط JMGacho HI JJMGacho 1 ↧ دانلود SRT

Big Game-2014 (Foreign Parts Only) 720p Blu-ray x264 9 Sep 2026, 93 خط, SRT. بارگذاری توسط blackmouse BluRay Bblackmouse 1 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG.English 9 Sep 2026, 851 خط, SRT. بارگذاری توسط jikkumon BluRay Jjikkumon 1 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.WEBRip.550MB.MkvCage ( 550MB ) 8 Sep 2026, 943 خط, SRT. بارگذاری توسط T30 WEBRip TT30 1 ↧ دانلود SRT

Big Game.2014.WEBRip.XViD-ETRG _(01:26:40 sub 31 May origin) 8 Sep 2026, 842 خط, SRT. بارگذاری توسط Aorion, ترجمه توسط 26:40), ترجمه توسط Subtitle created by - Aorion - WEBRip AAorion 1 ↧ دانلود SRT

Big Game HDRip XviD-EVO 8 Sep 2026, 66 خط, SRT. بارگذاری توسط saints13 HDTV Ssaints13 1 ↧ دانلود SRT

Big Game.2014.WEBRip.XViD-ETRG 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط anzpanz, ترجمه توسط anzpanz @ subscene.com WEBRip Aanzpanz 1 ↧ دانلود SRT

Big Game 9 Sep 2026, 65 خط, SRT. بارگذاری توسط Meat Juice MMeat Juice 0 ↧ دانلود SRT

BigGame.brrip.720p.2014 8 Sep 2026, 849 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ دانلود SRT

Big Game 2014 LIMITED BDRip x264 DRONES 8 Sep 2026, 642 خط, SRT. بارگذاری توسط sus_mittal BluRay Ssus_mittal 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 658 خط, SRT. بارگذاری توسط Luis-subs BluRay LLuis-subs 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.PROPER.LIMITED.720p.BluRay.x264-DRONES 8 Sep 2026, 733 خط, SRT. بارگذاری توسط kanga6us BluRay Kkanga6us 0 ↧ دانلود SRT

Big-Game.2014.HDRip.XviD-EVO 8 Sep 2026, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط FidelPerez, ترجمه توسط Fidel33 HDTV HI FFidelPerez 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.WEB-DL.x264.ETRG 8 Sep 2026, 886 خط, SRT. بارگذاری توسط GoldenBeard WEB-DL HI GGoldenBeard 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.720p.WEB-DL.x264 ETRG 8 Sep 2026, 887 خط, SRT. بارگذاری توسط Dragonborn, ترجمه توسط ~ Synched & COrrected by Dragonborn ~ WEB-DL HI DDragonborn 0 ↧ دانلود SRT

Big Game (2014) 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط NQVZ NNQVZ 0 ↧ دانلود SRT

Big Game.2014.WEBRip.XViD-ETRG 8 Sep 2026, 841 خط, SRT. بارگذاری توسط mingomango, ترجمه توسط 26:08), ترجمه توسط Subtitle created by - Aorion - WEBRip Mmingomango 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.WEBRip.550MB.MkvCage 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط sp0d, ترجمه توسط anzpanz @ subscene.com WEBRip Ssp0d 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.WEBRip.x264-RARBG 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط evergold, ترجمه توسط anzpanz @ subscene.com WEBRip Eevergold 0 ↧ دانلود SRT

Big.Game.2014.HDRip.XviD-EVO.English 8 Sep 2026, 72 خط, SRT. بارگذاری توسط sailor420, ترجمه توسط anzpanz @ subscene.com HDTV Ssailor420 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

Aanzpanz @ subscene.com5

SSubtitle created by - Aorion -5

TTMT4

AAorion4

TtuTCM333

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Big Game هست؟

49 فایل به 7 زبان: انگلیسی (29), ویتنامی (8), اسپانیایی (6), کره‌ای (2), مالایی (2), بنگالی (1). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Big Game را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Big.Game.2014.720p.BluRay.x264-MCHD» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.