SubtitleCenter
فارسی EN English
پوستر Awake (2021)
فیلم20211H 36M

بیداری Awake (2021) زیرنویس‌های انگلیسی

Science Fiction, Thriller, Drama. کارگردان: Mark Raso. با بازی Gina Rodriguez, Ariana Greenblatt, Lucius Hoyos.

After a sudden global event wipes out all electronics and takes away humankind’s ability to sleep, chaos quickly begins to consume the world. Only Jill, an ex-soldier with a troubled past, may hold the key to a cure in the form of her own daughter. The question is, can Jill safely deliver her daughter and save the world before she herself loses her mind.

AWAKE/アウェイク어웨이크 TMDB tt10418662
زیرنویس‌ها
22
8 زبان, 0 دانلود
↓ 7 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English7 ES Español4 Bahasa Melayu3 한국어2 Türkçe2 Tiếng Việt2 বাংলা1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

7 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Awake. جدیدترین، ساخته‌شده در 3 Nov 2021 از JMGacho، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
WEB-DL 4, WEBRip 3
وضوح تصویر
720p 4, 1080p 1
گروه‌های انتشار
MZABI, GalaxyRG, HI
تعداد خط هر فایل
1,181 تا 1,539
کم‌شنوایان
6 از 7
قدیمی‌ترین فایل
9 Jun 2021, از hadilan
بارگذارها
6 نفر

English زیرنویس‌های انگلیسی 7 زیرنویس

Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI 3 Nov 2021, 1,538 خط, SRT. بارگذاری توسط JMGacho WEB-DL HI JJMGacho 0 ↧ دانلود SRT
EN SRT00:27:23,083
if we don't solve this.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:27:23,083
00:27:24,458
if we don't solve this.
00:27:26,625
00:27:28,750
Right now, your brains are slowly swelling.
00:27:29,958
00:27:31,875
Our cranial walls are impressing on the brain,
↧ دانلود SRT
Awake.2021.WEBRip.x264.AAC 27 Jun 2021, 1,539 خط, SRT. بارگذاری توسط hqcinemas.com WEBRip HI Hhqcinemas.com 0 ↧ دانلود SRT
Awake.WEBRip.Netflix.en[cc] 18 Jun 2021, 1,537 خط, SRT. بارگذاری توسط NguyenBich WEBRip HI NNguyenBich 0 ↧ دانلود SRT
Awake.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG 9 Jun 2021, 1,537 خط, SRT. بارگذاری توسط LeZee WEBRip HI LLeZee 0 ↧ دانلود SRT
Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 9 Jun 2021, 1,181 خط, SRT. بارگذاری توسط hadilan WEB-DL Hhadilan 0 ↧ دانلود SRT
Awake.2021.1080p.WEB.H264 9 Jun 2021, 1,537 خط, SRT. بارگذاری توسط UFSIMV WEB-DL HI UUFSIMV 0 ↧ دانلود SRT
Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI 9 Jun 2021, 1,537 خط, SRT. بارگذاری توسط hadilan WEB-DL HI Hhadilan 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
Hhadilan2
LLeZee1
Hhqcinemas.com1
UUFSIMV1
NNguyenBich1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس انگلیسی برای Awake هست؟

7 فایل به انگلیسی. جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Awake را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Awake.2021.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-MZABI-HI» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های WEB-DL (4), WEBRip (3) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Awake به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 7 زبان دیگر: اسپانیایی (4), مالایی (3), کره‌ای (2), ترکی (2), ویتنامی (2), بنگالی (1), تایی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Science Fiction