فیلم20092H 42M

آواتار Avatar (2009) زیرنویس‌های تایی

Name: Avatar
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 2009
Cast: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang, Michelle Rodriguez

Science Fiction, Action, Adventure. کارگردان: James Cameron. با بازی Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver.

In the 22nd century, a paraplegic Marine is dispatched to the moon Pandora on a unique mission, but becomes torn between following orders and protecting an alien civilization.

أفاتارأفاتارअवतार: एक अदभुत दुनियाアバター TMDB tt0499549

زیرنویس‌ها

318

10 زبان, 1,829 دانلود

↓ 6 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English144

فارسی33

Tiếng Việt56

Bahasa Indonesia29

한국어18 ES Español11

Bahasa Melayu10

ไทย6

Türkçe6

বাংলা5

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های تایی برای Avatar. جدیدترین، ساخته‌شده در 22 Jun 2023 از gugudoll، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Avatar.2009.WEBRip.iTunes می‌خواند.

بارگذارکننده نوشته: “Thai | Official iTunes Subtitle”

ไทย زیرنویس‌های تایی 6 زیرنویس

Avatar.2009.WEBRip.iTunes 8 Sep 2026, 1,359 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ دانلود SRT

TH SRT00:39:32,039

แต่โง่เขลาเบาปัญญาเหมือนเด็ก

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:39:32,039
00:39:34,875แต่โง่เขลาเบาปัญญาเหมือนเด็ก

00:39:41,298
00:39:43,717ถ้าข้าเหมือนเด็ก งั้น...

00:39:44,384
00:39:46,637เจ้าก็ช่วยสอนข้าสิ

Avatar.2009.SubThai.iTunes.SRT.GGD 8 Sep 2026, 1,360 خط, SRT. بارگذاری توسط gugudoll Ggugudoll 3 ↧ دانلود SRT

Avatarn 2009 DVDScr Thai English 8 Sep 2026, 1,308 خط, SRT. 3 ↧ دانلود SRT

Avatar 2009 BrRip 8 Sep 2026, 1,218 خط, SRT. بارگذاری توسط tre2004, ترجمه توسط spiral Avatar[2009][DvDrip][Eng BluRay Ttre2004 2 ↧ دانلود SRT

Avatar.2009.Extended 8 Sep 2026, 1,491 خط, SRT. بارگذاری توسط saknui Ssaknui 0 ↧ دانلود SRT

Avatar [2010]Extended Collectors Edition BluRay 720p - OCR 8 Sep 2026, 1,493 خط, SRT. بارگذاری توسط tre2004, ترجمه توسط 58:09 BluRay Ttre2004 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های تایی

AAmir_t626217

Aarigon14

Mmp3sony7

Mmajtjkong7

Ddaejang6

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس تایی برای Avatar هست؟

6 فایل به تایی: انگلیسی (144), ویتنامی (56), فارسی (33), اندونزیایی (29), کره‌ای (18), اسپانیایی (11). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Avatar را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Avatar.2009.WEBRip.iTunes» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.