فیلم20131H 40M

پس از زمین After Earth (2013) زیرنویس

Name: After Earth
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 2013
Cast: Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo, Zoë Kravitz, Glenn Morshower

Science Fiction, Action, Adventure. کارگردان: M. Night Shyamalan. با بازی Jaden Smith, Will Smith, Sophie Okonedo.

One thousand years after cataclysmic events forced humanity's escape from Earth, Nova Prime has become mankind's new home. Legendary General Cypher Raige returns from an extended tour of duty to his estranged family, ready to be a father to his 13-year-old son, Kitai. When an asteroid storm damages Cypher and Kitai's craft, they crash-land on a now unfamiliar and dangerous Earth. As his father lies dying in the cockpit, Kitai must trek across the hostile terrain to recover their rescue beacon. His whole life, Kitai has wanted nothing more than to be a soldier like his father. Today, he gets his chance.

पृथ्वी का सर्वनाशアフター・アース애프터 어스 TMDB tt1815862

زیرنویس‌ها

8 زبان, 109 دانلود

↓ 97 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

EN English39

فارسی22

Bahasa Indonesia13

Tiếng Việt9

Bahasa Melayu8 ES Español3

한국어2

ไทย1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

39 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای After Earth. جدیدترین، ساخته‌شده در 12 Jan 2023 از ChristopherCavco، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (6) با نسخهٔ After-Earth-2013-WEB-DLRip-XviD.AC3-TST می‌خواند. 7 تا نسخهٔ کم‌شنوایان هستند.

بارگذارکننده نوشته: “Improved and corected. See details. Enjoy!”

English زیرنویس‌های انگلیسی 39 زیرنویس

After-Earth-2013-WEB-DLRip-XviD.AC3-TST 8 Sep 2026, 657 خط, SRT. بارگذاری توسط Sang Pangeran WEB-DL SSang Pangeran 6 ↧ دانلود SRT

EN SRT00:20:20,177

Set her down.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:20:20,177
00:20:22,177Set her down.

00:20:27,947
00:20:31,477Mayday, mayday. This is Hesper 2-9-9 heavy in distress.

00:20:31,577
00:20:33,337We took heavy damage from an asteroid storm...

After Earth 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG 8 Sep 2026, 779 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 5 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 8 Sep 2026, 779 خط, SRT. بارگذاری توسط panreo BluRay HI Ppanreo 5 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.R6.x264.AAC-JYK 8 Sep 2026, 625 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible, ترجمه توسط Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org, ترجمه توسط @ivandrofly http://www.subscene.com, ترجمه توسط Best watched using Open Subtitles MKV Player Iindespensible 5 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013 8 Sep 2026, 626 خط, SRT. بارگذاری توسط smartram Ssmartram 4 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.1080p.WEB-DL.H264-WEBiOS 8 Sep 2026, 657 خط, SRT. بارگذاری توسط Nyamuk_bising WEB-DL NNyamuk_bising 4 ↧ دانلود SRT

--->TRAILER<--- After Earth Official Trailer #2 8 Sep 2026, 35 خط, SRT. بارگذاری توسط sha3er, ترجمه توسط Sha3er [email protected] پایان 2 دقیقه Ssha3er 4 ↧ دانلود SRT

After.Earth.1080p.NoRel 8 Sep 2026, 648 خط, SRT. بارگذاری توسط norel Nnorel 3 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 BDRip X264 SPARKS 8 Sep 2026, 619 خط, SRT. بارگذاری توسط sus_mittal BluRay Ssus_mittal 3 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 WEBRiP XViD-sC0rp 8 Sep 2026, 621 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible WEBRip Iindespensible 3 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 TS XViD UNiQUE 8 Sep 2026, 633 خط, SRT. بارگذاری توسط prontox TS Pprontox 3 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.BDRip.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 605 خط, SRT. بارگذاری توسط hitchcock BluRay Hhitchcock 2 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BrRip.x264.YIFY 8 Sep 2026, 782 خط, SRT. ترجمه توسط Subtitle Credits - P.NARASIMHA, ترجمه توسط ) THE SUBTITLE. BluRay HI SSubtitle Credits - P.NARASIMHA 2 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 622 خط, SRT. بارگذاری توسط glucap BluRay Gglucap 2 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 621 خط, SRT. بارگذاری توسط Dorothea BluRay DDorothea 2 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013-WEB-DL.WEBRip.720p,1080p 8 Sep 2026, 654 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible WEB-DL Iindespensible 2 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 WEBRip XViD 8 Sep 2026, 669 خط, SRT. بارگذاری توسط vothaison WEBRip Vvothaison 2 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 655 خط, SRT. بارگذاری توسط swap BluRay Sswap 1 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 655 خط, SRT. بارگذاری توسط sleepyi BluRay Ssleepyi 1 ↧ دانلود SRT

After Earth 8 Sep 2026, 621 خط, SRT. بارگذاری توسط Victer VVicter 1 ↧ دانلود SRT

After Earth[2013]BRRip XviD-ETRG 8 Sep 2026, 603 خط, SRT. بارگذاری توسط xXSaMXx BluRay XxXSaMXx 1 ↧ دانلود SRT

--->TRAILER<--- After Earth Official Trailer #1 8 Sep 2026, 26 خط, SRT. بارگذاری توسط sha3er, ترجمه توسط Sha3er [email protected] پایان 3 دقیقه Ssha3er 1 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.WEBRip.Amazon 8 Sep 2026, 1,065 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco WEBRip HI CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013.800p.BluRay.5.1.x264 . NVEE 8 Sep 2026, 605 خط, SRT. بارگذاری توسط Clog BluRay CClog 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.DVDRiP.XViD-SML 8 Sep 2026, 656 خط, SRT. بارگذاری توسط tedrader DVD Ttedrader 0 ↧ دانلود SRT

AfterEarth.brrip.720p.2013 8 Sep 2026, 621 خط, SRT. بارگذاری توسط hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG 8 Sep 2026, 605 خط, SRT. بارگذاری توسط SummerSun78 BluRay SSummerSun78 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.x264.YIFY 8 Sep 2026, 838 خط, SRT. بارگذاری توسط Aakiful Islam BluRay HI AAakiful Islam 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.X264.YIFY 8 Sep 2026, 656 خط, SRT. بارگذاری توسط selvahema BluRay Sselvahema 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 836 خط, SRT. بارگذاری توسط Dorothea BluRay HI DDorothea 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 603 خط, SRT. بارگذاری توسط liberty1610 BluRay Lliberty1610 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 8 Sep 2026, 605 خط, SRT. بارگذاری توسط panreo BluRay Ppanreo 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.ALL.BluRay.x264-SPARKS 8 Sep 2026, 656 خط, SRT. بارگذاری توسط Nyamuk_bising BluRay NNyamuk_bising 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.WEBRip.EVO 8 Sep 2026, 636 خط, SRT. بارگذاری توسط dimasp, ترجمه توسط Transcript and Sync by Dimasp WEBRip Ddimasp 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.All.WEB-DL.WEBRip 8 Sep 2026, 634 خط, SRT. بارگذاری توسط wirawan WEB-DL Wwirawan 0 ↧ دانلود SRT

After Earth 2013 WEB-DL 720p, 1080p resynced-PERFECT 8 Sep 2026, 645 خط, SRT. بارگذاری توسط imback91 WEB-DL Iimback91 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.R6.x264.AAC-JYK 8 Sep 2026, 630 خط, SRT. بارگذاری توسط snoopy94 Ssnoopy94 0 ↧ دانلود SRT

After.Earth.2013.CAM.XVID-Snake 8 Sep 2026, 669 خط, SRT. بارگذاری توسط PippoSubs, ترجمه توسط Transcript and Synch by Pippo CAM PPippoSubs 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی

TTranslator: Fctraucho:.5

Ffctraucho5

MMohamad.Rivaz4

HHamed.Batlaghi4

SSang Pangeran3

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای After Earth هست؟

97 فایل به 8 زبان: انگلیسی (39), فارسی (22), اندونزیایی (13), ویتنامی (9), مالایی (8), اسپانیایی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس After Earth را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «After-Earth-2013-WEB-DLRip-XviD.AC3-TST» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.