Repatriación Repatriation (2004) subtítulos
In 1992, political prisoners from North Korea settled in the South Korean town where filmmaker Dong-won Kim lived. Sent to South Korea as spies during the war, they spent 30 years in jail. How did they endure the many years of torture? What will become of them now that they have been released? Twelve years in the making, Repatriation is a very personal view of a country divided by an ongoing cold war.
1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Español para Repatriation. El más reciente hecho el 23 Feb 2015 de quetzalcoatl67, añadido aquí el 7 Sep 2026. El primero encaja con la versión Songhwan / Repatriation.
Quien lo subió escribió: “Añado subs en español: Extraidos del formato .sub de la versión de asiatorrents de 1,36 Gb. Convertidos a .srt con SubtittleEdit, mediante tesseract corrigiendo todos los errores del anterior sub (acentos,comas,etc.) También válido para la version del mismo tamaño de ructracker”
Español Subtítulos en Español 1 subtítulo
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos en Español hay para Repatriation?
1 archivo en Español: Español (1). El más nuevo se publicó el 7 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Repatriation debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Songhwan / Repatriation"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
