Hal (2013) subtítulos
Kurumi’s heart was broken by the sudden death of her boyfriend in a tragic airplane accident. By melding futuristic technology with the binary equivalent of human emotion, a brilliant scientist created an ultra-lifelike robotic surrogate to take Hal’s place – and lure Kurumi from her shroud of solitude.
فارسی2
한국어2
Tiếng Việt2
AR
العربية1
বাংলা1
FR
Français1
Bahasa Indonesia1
Italiano1
日本語1
RU
Русский1
Türkçe1
Українська1
1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Hal. El más reciente hecho el 4 Dec 2025 de RigAV1, añadido aquí el 12 Sep 2026. El primero encaja con la versión [RigAV1] Hal (2013) (BD 1080p AV1 Opus 5.1) [Dual-Audio] [Multi-Subs] [5A2AC398].
English Subtítulos en Inglés 1 subtítulo
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos hay para Hal?
17 archivos en 14 idiomas: Persa (2), Coreano (2), Vietnamita (2), Árabe (1), Bengalí (1), Inglés (1). El más nuevo se publicó el 12 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Hal debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "[RigAV1] Hal (2013) (BD 1080p AV1 Opus 5.1) [Dual-Audio] [Multi-Subs] [5A2AC398]"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
