MSSRT Fathom.2021.1080p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Subido por ShasyaLala, traducido por Terjemahan sari kata oleh Nur Ezzati Karim. 872 líneas, llega hasta 01:26:50,659. Publicado el 6 sep. 2026, originalmente en Subscene (origen) .
Fathom.2021.1080p.APTV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
Apple TV+ Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Nur Ezzati Karim
Descargas
0
Sincronización
0 sincronizado · 0 desincronizado
Cómo se lee
primeras 20 líneas00:00:59,424
00:01:04,471KITA MESTI ELAK MENGGANGGU RAKSASA DAN BIARKAN IA BERADA DI TEMPATNYA.
00:01:04,471KITA MESTI ELAK MENGGANGGU RAKSASA DAN BIARKAN IA BERADA DI TEMPATNYA.
00:01:04,555
00:01:09,601JADI KITA JARANG BERTANYA SOALAN KEPADANYA.
00:01:09,601JADI KITA JARANG BERTANYA SOALAN KEPADANYA.
00:01:09,685
00:01:14,522{\an8}KITA RISAU JAWAPAN MEREKA MENAKUTKAN DAN MEROSAKKAN KEPERCAYAAN KITA.
00:01:14,522{\an8}KITA RISAU JAWAPAN MEREKA MENAKUTKAN DAN MEROSAKKAN KEPERCAYAAN KITA.
00:03:28,407
00:03:30,993"Saya cuba mulakan perbualan,"
00:03:30,993"Saya cuba mulakan perbualan,"
00:03:31,076
00:03:34,913adalah cara paling asas untuk katakannya.
00:03:34,913adalah cara paling asas untuk katakannya.
00:03:39,543
00:03:42,796Saya akan letak pembesar suara di dalam laut dan cakap dengan ikan paus
00:03:42,796Saya akan letak pembesar suara di dalam laut dan cakap dengan ikan paus
00:03:42,880
00:03:44,548dan berharap ia menjawab.
00:03:44,548dan berharap ia menjawab.
00:03:56,101
00:03:58,395Kalau eksperimen ini berjaya,
00:03:58,395Kalau eksperimen ini berjaya,
00:03:58,979
00:04:01,732ia akan menjadi eksperimen pertama
00:04:01,732ia akan menjadi eksperimen pertama
00:04:01,815
00:04:05,027yang berjaya merakam komunikasi kami dengan paus kelasa.
00:04:05,027yang berjaya merakam komunikasi kami dengan paus kelasa.
00:04:11,950
00:04:16,455SEMENTARA MICHELLE CUBA BERHUBUNG DENGAN PAUS KELASA,
00:04:16,455SEMENTARA MICHELLE CUBA BERHUBUNG DENGAN PAUS KELASA,
00:04:16,538
00:04:19,374SAINTIS LAIN SEDANG MENTAFSIR
00:04:19,374SAINTIS LAIN SEDANG MENTAFSIR
00:04:19,458
00:04:22,294SEJAUH MANA HUBUNGAN MEREKA
00:04:22,294SEJAUH MANA HUBUNGAN MEREKA
00:04:22,377
00:04:24,296MERENTAS RUANG DAN MASA.
00:04:24,296MERENTAS RUANG DAN MASA.
00:04:27,548
00:04:32,262{\an8}UNIVERSITI ST. ANDREWS SCOTLAND
00:04:32,262{\an8}UNIVERSITI ST. ANDREWS SCOTLAND
00:04:59,581
00:05:02,626Orang sudah mengkaji lagu paus kelasa selama 40, 50 tahun.
00:05:02,626Orang sudah mengkaji lagu paus kelasa selama 40, 50 tahun.
00:05:06,505
00:05:10,926Tapi masih belum diketahui sebab paus kelasa menyanyi.
00:05:10,926Tapi masih belum diketahui sebab paus kelasa menyanyi.
00:05:30,988
00:05:32,281Burung-burung ada lagu.
00:05:32,281Burung-burung ada lagu.
00:05:34,116
00:05:35,576Ikan paus lain ada lagu.
00:05:35,576Ikan paus lain ada lagu.
00:05:38,912
00:05:43,250Tapi lagu paus kelasa lebih terperinci.
00:05:43,250Tapi lagu paus kelasa lebih terperinci.
Otros archivos en Malayo para este película
Todo en Malayo
¿Algo va mal con este archivo?
Idioma o título equivocados, un crédito que falta, una traducción automática sin etiquetar, spam: díselo a los moderadores. La desincronización tiene sus propios botones arriba.
Úsalo en una herramienta