Açúcar (2017) subtítulos
Bethânia returns to her land, where the family’s old sugar mill was built, the Wanderley Mill. Between photographs, fantastic creatures, bills to pay and workers claiming their rights to the land, Bethânia faces herself in a present where both the past and the future look menacing.
1 archivo de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Açúcar. El más reciente hecho el 20 Aug 2022 de HereBeDragons, añadido aquí el 8 Sep 2026. El primero encaja con la versión Acucar.2017.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264.
Quien lo subió escribió: “For MUBI WEB-DL, from OCR'd hardsubbed retail translation. Resynced all lines. Many lines with long pauses split. Some lines with short timings joined. Better line breaks. Grammar, formatting, various errors fixed. Italics added”
English Subtítulos en Inglés 1 subtítulo
Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.
Lo que suele preguntarse la gente
¿Cuántos subtítulos en Inglés hay para Açúcar?
1 archivo en Inglés: Inglés (1). El más nuevo se publicó el 8 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.
¿Qué subtítulo de Açúcar debería descargar?
Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Acucar.2017.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.
Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.
