Últimos subtítulos

Todos los subtítulos según se publican, del más nuevo al más antiguo, con el release al que encajan y quien los hizo. Cada idioma tiene su propia lista.

The Shards S01E04 The.Shards.S01E04.ETHEL PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

The Shards S01E03 The.Shards.S01E03.CAKES PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

The Shards S01E03 The.Shards.S01E03.RAWR PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

FROM S04E06 FROM.S04E06.WEB.AMZN EN ?unknown 1,216 ↧ SRT

The Shards S01E02 The.Shards.S01E02.CAKES PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

The Shards S01E02 The.Shards.S01E02.PLAYWEB PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB ROHI Cchaseyang 71 ↧ SRT

The Shards S01E01 The.Shards.S01E01.CAKES PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB RO 44EverAlone 186 ↧ SRT

The Shards S01E01 The.Shards.S01E01.PLAYWEB PT-BR RRafael Magiolino 0 ↧ SRT

The Shards S01E09 The.Shards.S01E09.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 6 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB.PSA PT Iimfreemozart 59 ↧ SRT

The Shards S01E08 The.Shards.S01E08.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 7 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB PL Ddeepsek chinski tylk 100 ↧ SRT

The Shards S01E07 The.Shards.S01E07.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 6 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB.AMZN FR ?unknown 75 ↧ SRT

The Shards S01E06 The.Shards.S01E06.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 7 ↧ SRT

The Shards S01E05 The.Shards.S01E05.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 8 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB ES AAQH88 516 ↧ SRT

The Shards S01E04 The.Shards.S01E04.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 10 ↧ SRT

FROM S04E05 From - 4x05 - What a Long Strange Trip It's Been.en ENHI Cchaseyang 168 ↧ SRT

The Shards S01E03 The.Shards.S01E03.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 10 ↧ SRT

FROM S04E05 FROM.S04E05.WEB.GRACE EN ?unknown 1,636 ↧ SRT

The Shards S01E02 The.Shards.S01E02.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 8 ↧ SRT

The Shards S01E01 The.Shards.S01E01.playWEB, RAWR, FLUX EN ?unknown 10 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.WEB.AMZN RO Cchaseyang 148 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.HDTV RO 44EverAlone 286 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E08 The.Artful.Dodger.S02E08.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 14 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.WEB.PSA PT Iimfreemozart 102 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E07 The.Artful.Dodger.S02E07.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 16 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.WEB.AMZN FR ?unknown 74 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E06 The.Artful.Dodger.S02E06.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 14 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E05 The.Artful.Dodger.S02E05.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 13 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.WEB.2026 ES CCarlosCB 769 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E04 The.Artful.Dodger.S02E04.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 13 ↧ SRT

FROM S04E04 FROM.S04E04.WEB.AMZN EN NnaFraC 795 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E03 The.Artful.Dodger.S02E03.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 13 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E02 The.Artful.Dodger.S02E02.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 15 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.HDTV RO 44EverAlone 266 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E01 The.Artful.Dodger.S02E01.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR FR ?unknown 17 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.WEB.PSA PT Iimfreemozart 84 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E08 The.Artful.Dodger.S02E08.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR ENHI ?unknown 27 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.WEB.AMZN FR ?unknown 74 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E08 The.Artful.Dodger.S02E08.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR EN ?unknown 30 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.WEB.2026 ES CCarlosCB 116 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E07 The.Artful.Dodger.S02E07.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR ENHI ?unknown 29 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.WEB ES AAwak3n 1,586 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E07 The.Artful.Dodger.S02E07.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR EN ?unknown 26 ↧ SRT

The Artful Dodger S02E06 The.Artful.Dodger.S02E06.DSNP.playWEB, DSNP.RAWR ENHI ?unknown 27 ↧ SRT

FROM S04E03 FROM.S04E03.WEB.AMZN EN ?unknown 866 ↧ SRT