ENSRT
Devar (1966) Hindi.WEBRip.720p.X264.AAC.ESubs.By.juleyano
Yükleyen juleyano. 2,216 satır, süre: 02:37:30,809. Yayın tarihi 9 Eyl 2026, ilk olarak şurada: Subscene (kaynak) .
Devar (1966) Hindi.WEBRip.720p.X264.AAC.ESubs.By.juleyano
https://uptobox.com/943yv8zqwivj
İndirmeler
0
Senkron
0 senkron · 0 senkron değil
Nasıl okunuyor
ilk 20 satır00:00:50,365
00:00:53,165What if this stone had hit me?
00:00:53,165What if this stone had hit me?
00:00:53,419
00:00:56,005How would it have hit you? I am not an amateur.
00:00:56,005How would it have hit you? I am not an amateur.
00:00:56,085
00:00:59,432I am a proper hunter.
00:00:59,432I am a proper hunter.
00:00:59,743
00:01:02,445I've just come back after aiming correctly at four sparrows.
00:01:02,445I've just come back after aiming correctly at four sparrows.
00:01:02,565
00:01:07,245If I had known this earlier, I would never have met you. - Why?
00:01:07,245If I had known this earlier, I would never have met you. - Why?
00:01:07,770
00:01:11,605These innocent birds haven't hurt anybody.
00:01:11,605These innocent birds haven't hurt anybody.
00:01:11,879
00:01:13,514If you have such a penchant for hunting..
00:01:13,514If you have such a penchant for hunting..
00:01:13,757
00:01:15,784..then hunt a man-eating lion.
00:01:15,784..then hunt a man-eating lion.
00:01:15,864
00:01:20,005Shed the blood of a cheetah. - Is it so?
00:01:20,005Shed the blood of a cheetah. - Is it so?
00:01:20,554
00:01:23,245Then I will kill a lion and bring it to you, tomorrow itself.
00:01:23,245Then I will kill a lion and bring it to you, tomorrow itself.
00:01:23,445
00:01:25,365That will be seen later. Come here, first.
00:01:25,365That will be seen later. Come here, first.
00:01:28,325
00:01:29,785Take a vow of Lord Hanuman..
00:01:29,785Take a vow of Lord Hanuman..
00:01:29,987
00:01:33,005..that you won't lift your gun on innocent birds ever again.
00:01:33,005..that you won't lift your gun on innocent birds ever again.
00:01:33,165
00:01:37,085This is good. You give orders as if you are a school master.
00:01:37,085This is good. You give orders as if you are a school master.
00:01:38,014
00:01:40,765Will you not take the vow? - I'll. I'll.
00:01:40,765Will you not take the vow? - I'll. I'll.
00:01:42,649
00:01:45,528Hail Bajrangbali. I wonder what magic has been..
00:01:45,528Hail Bajrangbali. I wonder what magic has been..
00:01:45,771
00:01:46,920..done by this girl that..
00:01:46,920..done by this girl that..
00:01:47,000
00:01:48,765..I can't disagree to whatever she says.
00:01:48,765..I can't disagree to whatever she says.
00:01:49,245
00:01:53,704In front of you, I take a vow, that today onwards my gun..
00:01:53,704In front of you, I take a vow, that today onwards my gun..
00:01:54,056
00:01:56,569..will not be aimed at any bird.
00:01:56,569..will not be aimed at any bird.
Bu film için diğer İngilizce dosyalar
Tüm İngilizce
Bu dosyada bir sorun mu var?
Yanlış dil ya da yapım, eksik katkı adı, belirtilmemiş makine çevirisi, spam: moderatörlere bildirin. Senkron sorunu için yukarıda ayrı düğmeler var.
Bir araçta kullanın