MSSRT Clickbait.2021.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MIXED
Yükleyen ShasyaLala, çeviren Terjemahan sari kata oleh Afnan Nazri. 676 satır, süre: 00:42:28,920. Yayın tarihi 6 Eyl 2026, ilk olarak şurada: Subscene (kaynak) .
Clickbait.2021.S01.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-MIXEDClickbait-S1_E1-The Sister_ms
Netflix Retail.
SShasyaLala
translator: Terjemahan sari kata oleh Afnan Nazri
İndirmeler
4
Senkron
0 senkron · 0 senkron değil
Nasıl okunuyor
ilk 20 satır00:00:06,200
00:00:09,840SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:09,840SEBUAH SIRI ASLI NETFLIX
00:00:26,600
00:00:30,000Selamat hari jadi
00:00:30,000Selamat hari jadi
00:00:30,080
00:00:33,760- Selamat hari jadi, nenek. - Cantiknya. nenek akan tiup.
00:00:33,760- Selamat hari jadi, nenek. - Cantiknya. nenek akan tiup.
00:00:35,880
00:00:38,240- Hebat. - Selamat hari jadi, ibu.
00:00:38,240- Hebat. - Selamat hari jadi, ibu.
00:00:38,320
00:00:40,520- Terima kasih. - Tak, Kai hadiah dulu.
00:00:40,520- Terima kasih. - Tak, Kai hadiah dulu.
00:00:41,120
00:00:43,440- Buka laluan, Mak Cik Pi! - Terima kasih.
00:00:43,440- Buka laluan, Mak Cik Pi! - Terima kasih.
00:00:44,160
00:00:46,000Nenek, hadiah saya dan Ethan.
00:00:46,000Nenek, hadiah saya dan Ethan.
00:00:46,680
00:00:48,360- Kebanyakannya saya. - Kelakar.
00:00:48,360- Kebanyakannya saya. - Kelakar.
00:00:48,440
00:00:49,680- Tak betul. - Tak betul?
00:00:49,680- Tak betul. - Tak betul?
00:00:50,960
00:00:52,640Tengoklah. Hadiah apa?
00:00:52,640Tengoklah. Hadiah apa?
00:00:53,640
00:00:56,480Aduhai, cantiknya!
00:00:56,480Aduhai, cantiknya!
00:00:56,560
00:00:58,080- Terima kasih. - Bagusnya.
00:00:58,080- Terima kasih. - Bagusnya.
00:00:59,400
00:01:00,440Bom perada!
00:01:00,440Bom perada!
00:01:01,480
00:01:03,880- Mengagumkan. - Kad ini akan dibingkaikan.
00:01:03,880- Mengagumkan. - Kad ini akan dibingkaikan.
00:01:05,040
00:01:06,160Terima kasih.
00:01:06,160Terima kasih.
00:01:06,240
00:01:09,160- Berapa lama awak buat? - Sangat lama.
00:01:09,160- Berapa lama awak buat? - Sangat lama.
00:01:09,240
00:01:11,280- Ini hadiah kami bertiga. - Apa?
00:01:11,280- Ini hadiah kami bertiga. - Apa?
00:01:11,360
00:01:15,280Mak, Sophie nak beri hadiah kumpulan, jadi itulah hadiah kami.
00:01:15,280Mak, Sophie nak beri hadiah kumpulan, jadi itulah hadiah kami.
00:01:15,360
00:01:16,560Terima kasih.
00:01:16,560Terima kasih.
00:01:17,120
00:01:18,440- Betul, Soph? - Baik.
00:01:18,440- Betul, Soph? - Baik.
Dosyalar ve sürümler
Bu dosyada bir sorun mu var?
Yanlış dil ya da yapım, eksik katkı adı, belirtilmemiş makine çevirisi, spam: moderatörlere bildirin. Senkron sorunu için yukarıda ayrı düğmeler var.
Bir araçta kullanın