SubtitleCenter
Türkçe EN English
Filmler › Comedy › Breakaway
Breakaway (2011) afişi
FİLM20111H 40M

Breakaway (2011) Farsça altyazılar

Comedy, Romance, Drama. Yönetmen: Rob Lieberman. Oyuncular: Vinay Virmani, Camilla Belle, Rob Lowe.

A hockey enthusiast since 12 years of age, Toronto-based Rajvinder Singh, even went to the extent of trimming his hair, discarding his Pagri/turban, did not complete his education, incurred the wrath of his father, Darvesh, who wanted him to be involved in the family business as well as confirm and respect Sikh religion principles and values. Hoping to play professional hockey, Rajvinder, along with other fellow Sikh players, instead finds himself treated as the object of ridicule, referred to as a 'joker', by mainstream Caucasian players. Even his friends tease him and ask him to take up 'Guli Danda' and Kabaddi', while his father makes him work for Uncle Sammy as a truck driver. He is attracted to stunning law student Melissa Winters while her brother, Dan, offers to coach Rajvinder and his team. Unable to get themselves included in any team, they form their own...

브레이크어웨이 TMDB tt1736552
Altyazılar
6
3 dil, 3 indirme
↓ aşağıda 1 altyazı ↥ Bu film için yükle ★ Takip et (giriş yapın)
EN English4 فارسی1 Bahasa Indonesia1
Bu yapımı bir dilde iste
Bu dosyalar hakkında

Breakaway için 1 Farsça altyazılar altyazı dosyası. En yenisi 18 Feb 2012 hazırlandı yükleyen: Msd FK, buraya eklenme: 7 Sep 2026. En çok indirilen (3) şu sürüme uyuyor: Breakaway.BDRip.XviD [DDR].

Sürüm kaynakları
BluRay 1
Dosya başına satır
1,805

Yükleyicinin notu: “مسعود از گروه ترجمه رپیدباز”

فارسی Farsça altyazılar 1 altyazı

Breakaway.BDRip.XviD [DDR] 18 Feb 2012, 1,805 satır, SRT. Yükleyen Msd FK, çeviren ترجمه و زیرنویس M$d FK, çeviren ترجمه و زيرنويس کاري از Msd FK BluRay MMsd FK 3 ↧ İndir SRT
FA SRT00:27:43,286
تو تيم هستي؟
Ekranda nasıl görünüyor
00:27:43,286
00:27:45,329
تو تيم هستي؟
00:27:45,497
00:27:48,540
.بابام يه جورايي ميونش با ورزش خوب نيست
00:27:49,250
00:27:50,542
چرا؟
↧ İndir SRT
Hangi dosyaya ihtiyacım var?

Sürüm adını video dosyanızın adıyla eşleştirin. Ya da videoyu buraya bırakın: parmak izi tarayıcınızda okunur ve dosya bilgisayarınızdan hiç çıkmaz.

Videoyu bırakın ya da seçin
En çok yükleyenler, dil: Farsça altyazılar
تترجمه و زیرنویس M$d FK1
MMsd FK1
تترجمه و زيرنويس کاري از Msd FK1

Sık sorulan sorular

Breakaway için kaç Farsça altyazı var?

1 dosya, dil: Farsça. En yenisi 7 September 2026 tarihinde yayınlandı.

Hangi Breakaway altyazısını indirmeliyim?

Sürüm adı video dosyanızla eşleşen dosyayı seçin (buradaki en çok indirilen dosya "Breakaway.BDRip.XviD [DDR]" sürümüne uyuyor). Buradaki dosyalar BluRay (1) sürümlerine göre zamanlanmış.

Breakaway için başka dillerde altyazı var mı?

Evet, 2 tane daha: İngilizce (4), Endonezce (1).

Benzerleri, altyazılı

Tüm Comedy