Apprentice.2016.BluRay.x264-[YTS.AG]

Apprentice 2016, Bahasa Melayu

Yükleyen tedi. 927 satır, süre: 01:31:44,947. Yayın tarihi 7 Eyl 2026, ilk olarak şurada: Subscene (kaynak) .

Apprentice.2016.BluRay.x264-[YTS.AG]Apprentice.2016.BluRay.x264-[YTS.AG].msa

Retail NF Resync for BluRay

Ttedi

İndirmeler

Senkron

0 senkron · 0 senkron değil

↧ SRT indir

Nasıl okunuyor

ilk 20 satır

00:00:30,928
00:00:33,007[burung berkicau]

00:00:38,202
00:00:40,198[bunyi berjalan menghampiri]

00:00:48,387
00:00:49,800[pintu dibuka]

00:00:50,632
00:00:52,045[bunyi berjalan menghampiri]

00:01:25,383
00:01:26,796[pintu dibuka]

00:01:29,456
00:01:30,454Lima minit.

00:01:48,286
00:01:50,282[kunci berdenting]

00:01:52,735
00:01:55,935[pintu ditutup]

00:02:00,467
00:02:02,545[bernafas dengan kuat]

00:02:35,509
00:02:39,499[pintu dibuka dan ditutup]

00:02:39,582
00:02:41,577[bunyi berjalan menghampiri]

00:02:49,434
00:02:52,427[pintu berkerik]

00:02:56,043
00:02:56,958[pintu ditutup]

00:03:00,034
00:03:02,445[bunyi berjalan menghampiri]

00:03:02,528
00:03:04,523[bunyi loceng]

00:03:08,181
00:03:11,174[bunyi berjalan menghampiri]

00:03:16,994
00:03:18,615[pintu berkerik]

00:03:26,305
00:03:27,635[bunyi loceng]

00:03:28,965
00:03:30,462[bunyi loceng pintu]

00:03:32,041
00:03:34,708Pernahkah awak terlibat dengan organisasi politik,

Bu dosyada bir sorun mu var?

Yanlış dil ya da yapım, eksik katkı adı, belirtilmemiş makine çevirisi, spam: moderatörlere bildirin. Senkron sorunu için yukarıda ayrı düğmeler var.

Bir araçta kullanın

API: /api/v1/subtitles/41454