Comedy with subtitles

Eighth Grade 2018, 34 subtitles, 7 languages Elemental 2023, 32 subtitles, 8 languages Argylle 2024, 32 subtitles, 8 languages Rush Hour 2 2001, 30 subtitles, 10 languages Billy Elliot 2000, 30 subtitles, 10 languages A Hologram for the King 2016, 29 subtitles, 7 languages Trolls World Tour 2020, 27 subtitles, 7 languages Mean Girls 2024, 26 subtitles, 8 languages Dogma 1999, 26 subtitles, 6 languages Day Shift 2022, 26 subtitles, 7 languages Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows 2016, 21 subtitles, 7 languages Ricky Stanicky 2024, 21 subtitles, 9 languages A Tale of Legendary Libido 2008, 21 subtitles, 8 languages Chicken Run: Dawn of the Nugget 2023, 20 subtitles, 7 languages Tucker and Dale vs. Evil 2010, 20 subtitles, 6 languages Ghost World 2001, 20 subtitles, 5 languages Hook 1991, 19 subtitles, 8 languages My Fair Lady 1964, 19 subtitles, 7 languages Creepshow 1982, 19 subtitles, 7 languages Doraemon: Nobita's New Dinosaur 2020, 19 subtitles, 6 languages Friends with Money 2006, 19 subtitles, 7 languages Rush Hour 1998, 18 subtitles, 9 languages Goosebumps 2: Haunted Halloween 2018, 18 subtitles, 6 languages The Family Plan 2023, 17 subtitles, 7 languages Bring It On 2000, 17 subtitles, 6 languages Something About 1% 2016, 16 subtitles, 1 language Life of Brian 1979, 15 subtitles, 7 languages Unstoppable 2018, 15 subtitles, 4 languages Crossroads 2002, 15 subtitles, 7 languages All My Friends Are Dead 2020, 15 subtitles, 7 languages Olaf's Frozen Adventure 2017, 13 subtitles, 7 languages Flora and Son 2023, 12 subtitles, 6 languages God of Gamblers III: Back to Shanghai 1991, 12 subtitles, 5 languages Little Boy 2015, 12 subtitles, 6 languages Ghostbusters: Frozen Empire 2024, 11 subtitles, 4 languages Mafia Mamma 2023, 11 subtitles, 6 languages Whiskey Tango Foxtrot 2016, 11 subtitles, 5 languages Om Shanti Om 2007, 10 subtitles, 6 languages The Royal Treatment 2022, 10 subtitles, 6 languages Idle Hands 1999, 9 subtitles, 6 languages Practical Magic 1998, 8 subtitles, 5 languages The Machine 2023, 8 subtitles, 4 languages City Hunter: Shinjuku Private Eyes 2019, 8 subtitles, 3 languages Suck Me Shakespeer 2013, 7 subtitles, 2 languages Mimi 2021, 7 subtitles, 3 languages Going by the Book 2007, 7 subtitles, 5 languages Make Me Shudder 2: Shudder Me Mae Nak 2014, 7 subtitles, 3 languages The Portable Door 2023, 6 subtitles, 3 languages