The Courier (2020) subtitles

Name: The Courier
Genre: Thriller, Drama, History
Released: 2020
Cast: Benedict Cumberbatch, Merab Ninidze, Rachel Brosnahan, Jessie Buckley, Angus Wright

Thriller, Drama, History . Directed by Dominic Cooke. With Benedict Cumberbatch, Merab Ninidze, Rachel Brosnahan.

Cold War spy Greville Wynne and his Russian source try to put an end to the Cuban Missile Crisis.

الساعيクーリエ：最高機密の運び屋더 스파이 TMDB tt8368512

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어2 BNবাংলা1

한국어 Korean 2 subtitles

The.Courier.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,110 cues, SRT. Uploaded by sha_Scene BluRay Ssha_Scene 0 📦↧ SRT

KO SRT00:29:37,484

무슨 얘기예요? 이게 그 일이었어요?

How it reads on screen

00:29:37,484
00:29:39,985무슨 얘기예요? 이게 그 일이었어요?

00:29:39,986
00:29:42,238핵전쟁? 농담 말아요

00:29:46,075
00:29:47,826잘 생각해봐요

The.Courier.2020.1080p.WEBRip.x264-RARBG 7 Sep 2026, 1,254 cues, SMI. Uploaded by Sky_Hero, translated by SkyHero WEBRip SSky_Hero 0 📦↧ SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

Ssha_Scene1

অঅনুবাদে- আবু নোমান চৌধুরী1

SSkyHero1

SSky_Hero1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Courier?

3 files in 2 languages: Korean (2), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Courier subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Courier.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.