SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
Parallel LinesBengaliகயமை கடக்க.(2022).HDRIp. Bangla Subtitle By FLAMY TUHIN
Parallel Lines
BNSRT

கயமை கடக்க.(2022).HDRIp. Bangla Subtitle By FLAMY TUHIN

Parallel Lines 2021, বাংলা
Uploaded by Flamy_Tuhin, translated by .:.: F L A M Y T U H I N :.:.:. 875 cues , runs to 01:42:15,684. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
கயமை கடக்க.(2022).HDRIp. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINகயமை கடக்க.(2022).WEB-DL. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINKayamai Kadakka.(2022).HDRip. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINKayamai Kadakka.(2022).WEB-DL. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINParallel Lines.(2022).HDRip. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINParallel Lines.(2022).WEB-DL. Bangla Subtitle By FLAMY TUHINকায়ামাই কাঢ়াক্কা..(২০২২).এইচডি-রিপ. বাংলা সাবটাইটেল বাই ফ্ল্যামি তুহিন।কায়ামাই কাঢ়াক্কা..(২০২২).ওয়েব-ডিএল.বাংলা সাবটাইটেল বাই ফ্ল্যামি তুহিন।Kayamai Kadakka. Bangla Sub By FLAMY TUHIN

মহিলাদের বিরুদ্ধে অন্যায়ে সোচ্চার হওয়া এক সোশ্যাল ইস্যু নিয়ে দুই লোকের ফেসবুকে পরিচয়। কিন্তু পরিস্থিতি অন্যদিকে মোড় নেয় যখন দুজনের সামনাসামনি সাক্ষাত হয়। স্লো-বার্ন সাইকোলজিক্যাল থ্রিলারে স্বাদ নিতে চাইলে দেখে ফেলুন।

FFlamy_Tuhin translator: .:.: F L A M Y T U H I N :.:.:
Downloads
3
Sync
0 in · 0 out
↧ Download SRT
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:01:40,059
00:01:50,643
- অনুবাদ ও সম্পাদনায় - :.:.: F L A M Y T U H I N :.:.:
00:03:04,059
00:03:10,643
:.:.: KAYAMAI KADAKKA :.:.:
00:03:37,059
00:03:37,643
হ্যালো।
00:03:38,059
00:03:39,142
হ্যালো, অরবিন্দ স্যার।
00:03:39,559
00:03:40,559
১ মিনিট।
00:03:43,768
00:03:44,518
হ্যাঁ, বিনোদ?
00:03:44,518
00:03:48,059
এইমাত্র শুনলাম আপনার মেয়ে হয়েছে। অভিনন্দন স্যার।
00:03:48,101
00:03:49,017
ধন্যবাদ, বিনোদ।
00:03:49,434
00:03:53,309
স্যার, ত্রিচির ২টা হোমিসাইড কেস আর ৬ মাস আগে কন্সট্রাকশন সাইটের মার্ডার কেস
00:03:53,559
00:03:56,476
যেগুলো আপনি হ্যাণ্ডেল করছিলেন
00:03:56,975
00:03:58,643
ওই কেসগুলোতে একটা লিড পেয়েছি, স্যার।
00:03:59,267
00:03:59,934
ওহ!
00:04:00,810
00:04:02,392
এক ছোকরা স্টেশনে এসেছে।
00:04:02,851
00:04:05,017
ছোকরা বলছে এখানে আরও ৩টা মার্ডার হয়েছে।
00:04:05,017
00:04:06,851
আর সে খুনিকে চেনে এমন দাবি করছে।
00:04:07,267
00:04:09,810
ওকে, তাকে রুমে বসাও। আমি এক্ষুনি স্টেশনে আসছি।
00:04:49,601
00:04:52,309
সন্তোষ... ভরতের কলেজ ফি পাঠিয়ে দিয়েছ?
00:05:46,267
00:05:50,184
তুমি...গতবছর দিল্লীতে হওয়া ধর্ষণের ঘটনার প্রতিবাদে এখানে
00:05:50,184
00:05:52,017
হাতে মোমবাতি নিয়ে প্রতিবাদ করেছিলে, না?
00:05:55,934
00:05:57,101
কী হয়েছে?
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/12202