SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Romance › Zelary
پوستر Zelary (2003)
فیلم20032H 30M

زیرنویس فارسی فیلم Zelary (2003) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Romance, Drama. کارگردان: Ondřej Trojan. با بازی Anna Geislerová, György Cserhalmi, Jaroslava Adamová.

A nurse and her surgeon-lover are part of a resistance movement in 1940s Czechoslovakia. When they are discovered, her lover flees and she must find a place to hide. A patient whose life she saved, a man from a remote mountain village where time stopped 150 years ago, agrees to hide her as his wife.

젤라리 TMDB tt0288330
زیرنویس‌ها
2
1 زبان, 0 دانلود
↓ 2 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی2
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم Zelary (2003) 2 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

2 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Zelary. جدیدترین، ساخته‌شده در 30 May 2014 از HR_A، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Zelary (2003).DVDRip.HR_A.1CD می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
DVD 2
تعداد خط هر فایل
452 تا 763
قدیمی‌ترین فایل
28 May 2014, از HR_A

بارگذارکننده نوشته: “نسخه تک پارت ▓▒░ ~ HR_A - حمیدرضا ~ ░▒▓”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 2 زیرنویس

Zelary (2003).DVDRip.HR_A.1CD 30 May 2014, 763 خط, SRT. بارگذاری توسط HR_A, ترجمه توسط تيم ترجمه مدياسيتي » DVD HHR_A 0 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:33:43,942
.برو نزديک اجاق بشين
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:33:43,942
00:33:46,942
.برو نزديک اجاق بشين
00:34:02,022
00:34:03,542
.آزوره
00:34:14,343
00:34:16,983
.حالا ديگه دوتا محافظ دارم
↧ دانلود SRT
Zelary (2003)-DVDRip.HR_A_2CD 28 May 2014, 452 خط, SRT. بارگذاری توسط HR_A, ترجمه توسط تيم ترجمه مدياسيتي » DVD پایان 77 دقیقه HHR_A 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
HHR_A2
تتيم ترجمه مدياسيتي »2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Zelary هست؟

2 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Zelary را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Zelary (2003).DVDRip.HR_A.1CD» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های DVD (2) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Romance