فیلم20062H 1M

Volver (2006) زیرنویس

Name: Volver
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2006
Cast: Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, Blanca Portillo, Yohana Cobo

Comedy, Romance, Drama. کارگردان: Pedro Almodóvar. با بازی Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas.

Three generations of women deal with family secrets while surviving the east wind, fire, insanity, superstition, lies and even death.

ボルベール〈帰郷〉귀향 TMDB tt0441909

زیرنویس‌ها

4 زبان, 6 دانلود

↓ 11 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی1 ES Español4

한국어3

Tiếng Việt3

دربارهٔ این فایل‌ها

1 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Volver. جدیدترین، ساخته‌شده در 18 Aug 2011 از Takhtesabz، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Volver.2006.BrRip.500mb می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 1
تعداد خط هر فایل: 1,638

بارگذارکننده نوشته: “ترجمه: النینو و ریدیک | اصلاح، ویرایش، زمابندی: تخته سبز”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 1 زیرنویس

Volver.2006.BrRip.500mb 18 Aug 2011, 1,638 خط, SRT. بارگذاری توسط Takhtesabz BluRay TTakhtesabz 0 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:36:48,426

و اون صدا جواب داد

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:36:48,426
00:36:51,763و اون صدا جواب داد

00:36:51,763
00:36:52,889آگوستينا

00:36:54,766
00:36:56,976من نترسيده بودم

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

TTakhtesabz1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Volver هست؟

11 فایل به 4 زبان: اسپانیایی (4), کره‌ای (3), ویتنامی (3), فارسی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Volver را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Volver.2006.BrRip.500mb» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.