SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Science Fiction › Upside Down
پوستر Upside Down (2012)
فیلم20121H 44M

Upside Down (2012) زیرنویس‌های اندونزیایی

Science Fiction, Fantasy, Romance, Drama. کارگردان: Juan Diego Solanas. با بازی Kirsten Dunst, Jim Sturgess, Timothy Spall.

In an alternate universe where twinned worlds have opposite gravities, a young man battles interplanetary prejudice and the laws of physics in his quest to reunite with the long-lost girl of his dreams in this visually stunning romantic adventure that poses the question: what if love was stronger than gravity?

アップサイドダウン 重力の恋人업사이드 다운 TMDB tt1374992
زیرنویس‌ها
48
9 زبان, 132 دانلود
↓ 17 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی10 Bahasa Indonesia17 Tiếng Việt11 Bahasa Melayu4 ES Español2 বাংলা1 한국어1 ไทย1 Türkçe1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

17 فایل زیرنویس زیرنویس‌های اندونزیایی برای Upside Down. جدیدترین، ساخته‌شده در 29 Oct 2013 از samlow، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (10) با نسخهٔ Upside Down 720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 12, DVD 1
وضوح تصویر
720p 9, 1080p 2
گروه‌های انتشار
HDWinG
تعداد خط هر فایل
791 تا 1,089
قدیمی‌ترین فایل
8 Dec 2012, از oPscine
بارگذارها
17 نفر

بارگذارکننده نوشته: “Latihan sync pertama :v iseng doank”

Bahasa Indonesia زیرنویس‌های اندونزیایی 17 زیرنویس

Upside Down 720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 22 Jun 2013, 821 خط, SRT. بارگذاری توسط puQi Max, ترجمه توسط Purwa Hamid, ترجمه توسط Ajie Muser Interisti, ترجمه توسط dDy-Ndid BluRay PpuQi Max 10 ↧ دانلود SRT
ID SRT00:29:09,490
Kita tidak ingin turun ke bawah dan tidak ingin mereka naik ke atas.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:29:09,490
00:29:12,229
Kita tidak ingin turun ke bawah dan tidak ingin mereka naik ke atas.
00:29:12,534
00:29:14,490
Hai.
00:29:16,664
00:29:21,186
Dan sekian sekilas berita dari TTW7. Terima kasih atas perhatiannya.
↧ دانلود SRT
Upside Down 27 Dec 2012, 844 خط, SRT. بارگذاری توسط Purwa Hamid PPurwa Hamid 10 ↧ دانلود SRT
Resync DVDRIP 22 Dec 2012, 799 خط, SRT. بارگذاری توسط rheanime DVD Rrheanime 9 ↧ دانلود SRT
Upside Down 18 May 2013, 853 خط, SRT. بارگذاری توسط Ruby destiawan RRuby destiawan 8 ↧ دانلود SRT
Upside.Down.2012.All.BluRayRip.1080p.720p.Ganool.dEFa.IDFL.us.By.Purwa Hamid.Resync.By_Ajie_Muser_Interisti 28 Feb 2013, 821 خط, SRT. بارگذاری توسط Ajie Muser, ترجمه توسط Purwa Hamid, ترجمه توسط Ajie Muser Interisti AAjie Muser 8 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) RETAIL Version BRRip 720p/1080p (Perfect Timing, Nice Translate) 8 Feb 2013, 1,063 خط, SRT. بارگذاری توسط iiF The Bad-Boyz BluRay IiiF The Bad-Boyz 8 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) BluRay 720p 700MB Ganool 8 Dec 2012, 877 خط, SRT. بارگذاری توسط oPscine, ترجمه توسط Ramin BluRay OoPscine 7 ↧ دانلود SRT
Upside Down 720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 21 Jun 2013, 805 خط, SRT. بارگذاری توسط aldo_21, ترجمه توسط aldo_21, ترجمه توسط aldo_21 BluRay Aaldo_21 6 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) BRRip 19 Dec 2012, 883 خط, SRT. بارگذاری توسط filmmemoryrendah, ترجمه توسط Ramin, ترجمه توسط Opscine BluRay طولانی‌تر Ffilmmemoryrendah 5 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) US BluRay 720p 800MB Ganool 26 Jun 2013, 1,089 خط, SRT. بارگذاری توسط lupu5 BluRay Llupu5 4 ↧ دانلود SRT
Upside Down 2012 RETAIL Bluray 8 Feb 2013, 1,057 خط, SRT. بارگذاری توسط dewanakal BluRay Ddewanakal 4 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) 3D HSBS BluRay 1080p YIFY 24 Aug 2013, 791 خط, SRT. بارگذاری توسط djatun, ترجمه توسط -- Nyamuk_bising--, ترجمه توسط boribor BluRay Ddjatun 3 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) Ganool US BluRay 720p 800MB (Resync Nyamuk Bising) 22 Jun 2013, 800 خط, SRT. بارگذاری توسط dzprim, ترجمه توسط Danz BluRay Ddzprim 3 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) All BluRay Rip 720p, 1080p by Nyamuk_bising 19 Dec 2012, 805 خط, SRT. بارگذاری توسط Nyamuk_bising, ترجمه توسط -- Nyamuk_bising--, ترجمه توسط --Nyamuk_bising-- BluRay NNyamuk_bising 3 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012) 720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG 29 Oct 2013, 844 خط, SRT. بارگذاری توسط samlow, ترجمه توسط Purwa Hamid BluRay Ssamlow 2 ↧ دانلود SRT
Upside Down 2012 720p BluRay x264 YIFY 7 Feb 2013, 791 خط, SRT. بارگذاری توسط Boribor, ترجمه توسط -- Nyamuk_bising-- BluRay BBoribor 2 ↧ دانلود SRT
Upside Down (2012).catlover.srt 12 Jan 2013, 878 خط, SRT. بارگذاری توسط catlover, ترجمه توسط Ramin, ترجمه توسط Catlover, ترجمه توسط Opscine Ccatlover 2 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های اندونزیایی
PPurwa Hamid4
Aaldo_213
--- Nyamuk_bising--3
RRamin3
OoPscine3

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس اندونزیایی برای Upside Down هست؟

17 فایل به اندونزیایی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Upside Down را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Upside Down 720p.BluRay.x264.AC3-HDWinG» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (12), DVD (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Upside Down به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 8 زبان دیگر: ویتنامی (11), فارسی (10), مالایی (4), اسپانیایی (2), بنگالی (1), کره‌ای (1), تایی (1), ترکی (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Science Fiction