فیلم20142H 12M

موازنه‌ساز The Equalizer (2014) زیرنویس‌های ویتنامی

Name: The Equalizer
Genre: Action, Thriller, Crime
Released: 2014
Cast: Denzel Washington, Marton Csokas, Chloë Grace Moretz, David Harbour, Haley Bennett

Action, Thriller, Crime. کارگردان: Antoine Fuqua. با بازی Denzel Washington, Marton Csokas, Chloë Grace Moretz.

McCall believes he has put his mysterious past behind him and dedicated himself to beginning a new, quiet life. But when he meets Teri, a young girl under the control of ultra-violent Russian gangsters, he can’t stand idly by – he has to help her. Armed with hidden skills that allow him to serve vengeance against anyone who would brutalize the helpless, McCall comes out of his self-imposed retirement and finds his desire for justice reawakened. If someone has a problem, if the odds are stacked against them, if they have nowhere else to turn, McCall will help. He is The Equalizer.

المعادلイコライザー더 이퀄라이저 TMDB tt0455944

زیرنویس‌ها

8 زبان, 73 دانلود

↓ 37 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

한국어8

Bahasa Melayu7 ES Español6

Tiếng Việt6

Türkçe5

ไทย3

বাংলা1

हिन्दी1

درخواست این عنوان به یک زبان

دربارهٔ این فایل‌ها

6 فایل زیرنویس زیرنویس‌های ویتنامی برای The Equalizer. جدیدترین، ساخته‌شده در 12 Dec 2023 از Dopatimine، اضافه‌شده به اینجا در 8 Sep 2026. پردانلودترین (3) با نسخهٔ The Equalizer (2014) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights می‌خواند. یکی نسخهٔ کم‌شنوایان است.

بارگذارکننده نوشته: “Dùng cho bản 4K UHD Remux. Khớp 99%, dùng sub của bác nào không biết. Thanks bác nhiều”

Tiếng Việt زیرنویس‌های ویتنامی 6 زیرنویس

The Equalizer (2014) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights 8 Sep 2026, 1,201 خط, SRT. بارگذاری توسط Dopatimine BluRay HI DDopatimine 3 ↧ دانلود SRT

VI SRT00:39:43,020

Đây là thị trấn của chúng tôi. Anh chỉ là thằng chó khách mời.

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:39:43,020
00:39:46,069Đây là thị trấn của chúng tôi. Anh chỉ là thằng chó khách mời.

00:39:53,500
00:39:55,423Cho tôi xin lỗi về hành vi của mình.

00:39:55,660
00:40:01,702Vừa được báo thì đã bay một chuyến dài và tôi muốn tập trung ngay vào công việc.

The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP 8 Sep 2026, 1,105 خط, SRT. بارگذاری توسط v0v, ترجمه توسط Lê Nhất Hoa BluRay Vv0v 0 ↧ دانلود SRT

The.Equalizer.2014.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,105 خط, SRT. بارگذاری توسط ChristopherCavco, ترجمه توسط Lê Nhất Hoa WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ دانلود SRT

The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264.anoXmous 8 Sep 2026, 1,092 خط, SRT. بارگذاری توسط QuangQuan, ترجمه توسط Liên kết để xây dựng dịch vụ. Liên kết để xây dựng dịch vụ. BluRay QQuangQuan 0 ↧ دانلود SRT

The Equalizer 2014 BluRay x264-SPARKS 8 Sep 2026, 1,264 خط, SRT. بارگذاری توسط SystemTN BluRay SSystemTN 0 ↧ دانلود SRT

The Equalizer (2014) Trailer#2-TMT 8 Sep 2026, 39 خط, SRT. بارگذاری توسط tuTCM33 پایان 2 دقیقه TtuTCM33 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های ویتنامی

CChristopherCavco7

Aarbi_theone2

Bbatigol-72

BBlue-Bird2

LLê Nhất Hoa2

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس ویتنامی برای The Equalizer هست؟

6 فایل به ویتنامی: کره‌ای (8), مالایی (7), اسپانیایی (6), ویتنامی (6), ترکی (5), تایی (3). جدیدترین در 8 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس The Equalizer را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «The Equalizer (2014) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - Flights» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.