فیلم19772H 1M

جنگ ستارگان: قسمت چهارم - امیدی تازه Star Wars (1977) زیرنویس

Name: Star Wars
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 1977
Cast: Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Peter Cushing, Alec Guinness

Science Fiction, Action, Adventure. کارگردان: George Lucas. با بازی Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher.

Princess Leia is captured and held hostage by the evil Imperial forces in their effort to take over the galactic Empire. Venturesome Luke Skywalker and dashing captain Han Solo team together with the loveable robot duo R2-D2 and C-3PO to rescue the beautiful princess and restore peace and justice in the Empire.

حرب النجومস্টার ওয়ার্সस्टार वॉर्स एपिसोड IV: अ न्यू होपスター・ウォーズエピソード４／新たなる希望 TMDB tt0076759

زیرنویس‌ها

9 زبان, 28 دانلود

↓ 45 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)

فارسی7

Tiếng Việt14 ES Español7

Bahasa Indonesia4

한국어4

ไทย3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

বাংলা1

دربارهٔ این فایل‌ها

7 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Star Wars. جدیدترین، ساخته‌شده در 19 Mar 2013 از MehdiZare، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (2) با نسخهٔ Star Wars: Episode IV - A New Hope 1977 Bluray 720p & 1080p می‌خواند.

منبع نسخه‌ها: BluRay 3, HDTV 2
وضوح تصویر: 720p 5
گروه‌های انتشار: CHD, ESiR
تعداد خط هر فایل: 1,712 تا 1,879
قدیمی‌ترین فایل: 15 May 2010, از ali_x
بارگذارها: 7 نفر

بارگذارکننده نوشته: “تنها ترجمه بدون اشتباه”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 7 زیرنویس

Star Wars: Episode IV - A New Hope 1977 Bluray 720p & 1080p 19 Mar 2013, 1,717 خط, SRT. بارگذاری توسط MehdiZare BluRay MMehdiZare 2 ↧ دانلود SRT

FA SRT00:37:44,738

و شورشي ها چي مي شن؟

روی صفحه چطور خوانده می‌شود

00:37:44,738
00:37:46,602و شورشي ها چي مي شن؟

00:37:46,707
00:37:48,606...اگه شورشي ها واقعاً نقشه هاي

00:37:48,709
00:37:49,970...فني کامل اين پايگاه رو به دست آورده باشن...

Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 18 Dec 2012, 1,721 خط, SRT. بارگذاری توسط yeganehaym BluRay Yyeganehaym 0 ↧ دانلود SRT

Star Wars Episode IVA New Hope 5 Aug 2012, 1,879 خط, SRT. بارگذاری توسط kidjoojoo2002 Kkidjoojoo2002 0 ↧ دانلود SRT

Star.Wars.Episode.4.A.New.Hope.1977.BluRay.720p.DTS-ES.2Audio.x264-CHD 28 Oct 2011, 1,720 خط, SRT. بارگذاری توسط fify BluRay Ffify 0 ↧ دانلود SRT

720p mkv 550 mb 12 Jul 2011, 1,721 خط, SRT. بارگذاری توسط hadi990 Hhadi990 0 ↧ دانلود SRT

Star Wars.E4.1977.HDrip.x264.AAC 19 Nov 2010, 1,721 خط, SRT. بارگذاری توسط Hamid_m HDTV HHamid_m 0 ↧ دانلود SRT

Star.Wars.IV-A.New.Hope.720p.HDTV.x264-ESiR 15 May 2010, 1,712 خط, SRT. بارگذاری توسط ali_x HDTV Aali_x 0 ↧ دانلود SRT

کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید

برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی

Kkidjoojoo20021

HHamid_m1

MMehdiZare1

Ffify1

Aali_x1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Star Wars هست؟

45 فایل به 9 زبان: ویتنامی (14), اسپانیایی (7), فارسی (7), اندونزیایی (4), کره‌ای (4), تایی (3). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Star Wars را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Star Wars: Episode IV - A New Hope 1977 Bluray 720p & 1080p» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (3), HDTV (2) هماهنگ شده‌اند.