SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Fantasy › Somewhere in Time
پوستر Somewhere in Time (1980)
فیلم19801H 43M

Somewhere in Time (1980) زیرنویس

Fantasy, Romance, Drama. کارگردان: Jeannot Szwarc. با بازی Christopher Reeve, Jane Seymour, Christopher Plummer.

Young writer Richard Collier is met on the opening night of his first play by an old lady who begs him to "Come back to me". Mystified, he tries to find out about her, and learns that she is a famous stage actress from the early twentieth century. Becoming more and more obsessed with her, by self-hypnosis he manages to travel back in time—where he meets her.

ある日どこかで사랑의 은하수 TMDB tt0081534
زیرنویس‌ها
8
6 زبان, 0 دانلود
↓ 8 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
فارسی3 বাংলা1 ES Español1 한국어1 ไทย1 Tiếng Việt1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

3 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Somewhere in Time. جدیدترین، ساخته‌شده در 7 Mar 2014 از shimeh، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 2, DVD 1
وضوح تصویر
1080p 1, 720p 1
گروه‌های انتشار
HD4U
تعداد خط هر فایل
911
قدیمی‌ترین فایل
17 Sep 2011, از D.X
بارگذارها
3 نفر

بارگذارکننده نوشته: “ترجمه از من نيست، فقط براي اين نسخه زمانبندي رو تنظيم کردم”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 3 زیرنویس

Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY 7 Mar 2014, 911 خط, SRT. بارگذاری توسط shimeh, ترجمه توسط ترجمه شده توسطِ -= D & X =- BluRay Sshimeh 0 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:30:19,914
. اين اسباب و اثاثيه ي خونه رو ببين قشنگ نيست ؟
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:30:19,914
00:30:23,509
. اين اسباب و اثاثيه ي خونه رو ببين قشنگ نيست ؟
00:30:23,585
00:30:26,383
چه جاي قشنگيه . . هان ؟
00:30:26,455
00:30:28,389
واقعا ؟ از اين وسايل خوشت مياد ؟ - . اوه . . قشنگه -
↧ دانلود SRT
Somewhere.in.Time.1980.720p.BluRay.x264-HD4U 2 Mar 2014, 911 خط, SRT. بارگذاری توسط Mohammadrasool, ترجمه توسط ترجمه شده توسطِ -= D & X =- BluRay MMohammadrasool 0 ↧ دانلود SRT
Somewhere in Time DVDRip 17 Sep 2011, 911 خط, SRT. بارگذاری توسط D.X, ترجمه توسط ترجمه شده توسطِ -= D & X =- DVD DD.X 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
تترجمه شده توسطِ -= D & X =-3
Sshimeh1
DD.X1
MMohammadrasool1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Somewhere in Time هست؟

8 فایل به 6 زبان: فارسی (3), بنگالی (1), اسپانیایی (1), کره‌ای (1), تایی (1), ویتنامی (1). جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Somewhere in Time را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Somewhere.in.Time.1980.1080p.BluRay.x264.YIFY» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (2), DVD (1) هماهنگ شده‌اند.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Fantasy