SubtitleCenter
فارسی EN English
Singham Returns › مالایی › Singham Returns (2014) All DvdRip 720p x264..urgrove
Singham Returns
MSSRT

Singham Returns (2014) All DvdRip 720p x264..urgrove

Singham Returns 2014, Bahasa Melayu
بارگذاری توسط Wazanabe, ترجمه توسط Gie Ozil. 1,938 خط, تا 02:18:58,799 ادامه دارد. منتشرشده در 6 سپتامبر 2026, در اصل در Subscene (منبع) .
Singham Returns (2014) All DvdRip 720p x264..urgroveSingham.Returns.2014.720p.DvDRip.x264.AC3 5 1...Hon3ySingham.Returns.2014.DVDRip.1CD.700mb.XVIDSingham.Returns.2014.DVDRip.x 264.TeamTNTSingham.Returns.2014.720p.DVDRip.x264.AC3.5 1.Mafiaking.TeamTNTSingham.Returns.2014.Hindi.720p.DVDRiP.1GB. ShAaNiGSingham.Returns.2014.720p.DvDRip.x264.AC3 5 1...GanoolSingham.Returns.2014.DVDRip.1CD.x264.D3Si.MaNiaCsSingham.Returns.2014.DVDRip.1CD.350mb.wriSingham.Returns.2014.All.DVDRip.FaSingham Returns 2014

Manual Translate.. (I' ll try my best.. Layan..)

WWazanabe translator: Gie Ozil
دانلودها
0
هماهنگی
0 هماهنگ · 0 ناهماهنگ
↧ دانلود SRT
Zip
روی نسخهٔ شما هماهنگ نیست؟ زمان‌بندی را در مرورگر جابه‌جا کنید →

چطور خوانده می‌شود

20 خط نخست
00:02:05,056
00:02:14,425
SINGHAM RETURNS!!
00:02:15,326
00:02:25,750
Subtitle by: Gie Ozil
00:02:41,528
00:02:44,475
Ini dah masuk kali ke 3 awak kehilangan topi awak dalam masa 2 bulan, Salunkhe.
00:02:44,531
00:02:48,206
Bila teringatkan usia awak, saya tak boleh nak kata apa-apa...
00:02:48,435
00:02:50,813
Tapi sampai bila...? awak ingin memalukan jabatan polis..
00:02:51,071
00:02:52,243
Sampai bila ?
00:02:52,606
00:02:53,516
Awak boleh pergi.
00:02:53,573
00:02:54,779
Tolonglah pergi.
00:03:01,448
00:03:05,191
Tuan... Saya bekerja antara 18 sehingga 20 jam dalam sehari...
00:03:05,719
00:03:07,130
Dengan Penuh kesetiaan !
00:03:07,688
00:03:10,168
Tanpa memikirkan gangguan pencemaran atau bencana alam.
00:03:10,757
00:03:14,432
Namun sarjan cakap saya seorang yang memalukan jabatan polis.
00:03:16,363
00:03:18,365
Tuan, saya pasti sudah menangkap mereka.
00:03:18,532
00:03:19,772
Jika... hal ini terjadi beberapa tahun yang lalu.
00:03:21,535
00:03:22,570
Tapi sekarang...
00:03:23,470
00:03:26,144
Saya mengalami diabetes.. .
00:03:28,108
00:03:31,749
Tuan , budak-budak itu telah melecehkan martabat polis.
00:03:33,547
00:03:36,323
Hei, apa yang kamu lakukan.
00:03:38,218
00:03:40,562
Kejar topi awak ini. - Kenapa dengan awak..
00:03:41,655
00:03:42,725
Hei, berhenti.
این فایل مشکلی دارد؟

زبان یا عنوان نادرست، نام سازندهٔ ناموجود، ترجمهٔ ماشینی بدون برچسب، هرزنامه: به ناظران بگویید. ناهماهنگی دکمه‌های خودش را در بالا دارد.

استفاده در یک ابزار

API: /api/v1/subtitles/20132